持续不断的努力的法文

• efforts assidues
  efforts assidus

• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不断"法文翻译    形 ininterrompu;continuel;sans cesse;sans
• "不断的"法文翻译    incessant
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "努力"法文翻译    动 faire effort;s'efforcer~工作travailler avec
• "力"法文翻译    名
• "连续不断的" 法文翻译 :    continucontinuelpermanentcontinuous
• "连续不断的战斗" 法文翻译 :    combats perpétuellescombats perpétuels
• "不断的" 法文翻译 :    incessant
• "共同的努力" 法文翻译 :    efforts conjuguéesefforts conjugués
• "巨大的努力" 法文翻译 :    effort colossaleffort colossale
• "最后的努力" 法文翻译 :    suprême effort
• "非凡的努力" 法文翻译 :    effort surhumaineffort surhumaine
• "作最后的努力" 法文翻译 :    faire un dernier effortfaire un dernière effort
• "持续不尽地" 法文翻译 :    éternellement
• "持续不尽的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "始终不懈的努力" 法文翻译 :    efforts soutenuesefforts soutenus
• "没有结果的努力" 法文翻译 :    effort infructueuseeffort infructueux
• "保持不断的联系" 法文翻译 :    rester en liaison constante
• "源源不断的灵感" 法文翻译 :    la variété de son inspiration
• "货源不断的商品" 法文翻译 :    article suiviarticle suivie

• C ' est en effet un effort constant.
  这确实是持续不断的努力。
• Le Pérou estime que la formule la plus adéquate unit continuité et changement.
  秘鲁认为最佳的解决办法在于通过变革和持续不断的努力。
• L ' avènement d ' une paix durable et stable en Amérique centrale exige des efforts continus.
  在中美洲建设稳定和持久的和平要求持续不断的努力。
• Ces circonstances hypothèquent des années d ' efforts continus en faveur du développement des pays africains.
  这些情况损害了非洲各国多年来在发展方面的持续不断的努力。
• Effort immédiat et en cours
  立即和持续不断的努力
• En dépit des efforts soutenus déployés par la communauté internationale, il n ' a pas été encore trouvé de solutions.
  虽然国际社会付出了持续不断的努力，但仍未能找到解决办法。
• Comme je l ' ai exposé dans le présent rapport, la prévention des atrocités criminelles exige des efforts sans relâche de la part des États.
  正如本报告所述，防止暴行罪需要各国持续不断的努力。
• Notre délégation pense cependant qu ' il faut continuer à faire des efforts soutenus pour stabiliser le marché pétrolier.
  然而，我国代表团认为，应该继续为稳定石油市场作出持续不断的努力。