挨个的法文

• à son tour
  successivement
  tour à tour

• "挨"法文翻译    动 1.être à côté de qn;être près de
• "个"法文翻译    量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
• "挨一顿训斥" 法文翻译 :    recevoir son paquet
• "挨一顿痛骂" 法文翻译 :    recevoir une bonne douche
• "挨克" 法文翻译 :    combattrelutterse bagarrerse battre
• "挨一顿痛打" 法文翻译 :    prendre une rousterecevoir une volée
• "挨到几下子" 法文翻译 :    recevoir des coups
• "挨一顿揍" 法文翻译 :    recevoir une pile
• "挨家挨户" 法文翻译 :    de porte en porte
• "挨一拳" 法文翻译 :    recevoir un marron
• "挨家，挨户" 法文翻译 :    porte-à-porte

• Pris un par un, à la première baffe, ils s'allongeront.
  要是挨个打一顿 他们很快就老实了
• Cary voit tous les partenaires pour s'allier leur support.
  Cary正挨个的找股东 寻求支持
• Je le vois mater tout le monde, comme ça.
  我看见他挨个看了大家 就像这样
• La Compagnie a des hommes dans chaque taverne demandant où vous êtes.
  东印度公司挨个酒馆打听你的下落
• Tu ne vas pas tous les corriger !
  你总不能挨个揍翻 跟我们作对的人吧
• Je vais appeler chaque numéro possible jusqu'au bon.
  我每个电话都挨个打过去一直打到对为止
• Jon Arryn les a tous retrouvés. Pourquoi ?
  琼恩·艾林为什么要挨个找到他们
• Tu te mets à appeler les gens pour vérifier qu'ils sont vivants.
  你开始给那些人挨个打电话 看看她们还活着不
• Les soldats vont de pièce en pièce.
  我派出了大量士兵 正挨个房间搜查
• Si vous ne vous soumettez avant qu'elle ne s'éteigne, vous mourrez un à un.
  在火柴熄灭前没有答案的话 我会挨个杀了你们

• 挨个的韩语：연속적으로
• 挨个的俄语：в своей очереди
• 挨个的阿拉伯语：بالدور;
• 挨个的印尼文：berturut-turut; pada gilirannya;
• 挨个什么意思：āigè [one by one] 一个接着一个地 这些房间都挨个清扫干净