挽回的法文

• 动
  redresser;rétablir~败局redresser une situation désespérée.

• "挽"法文翻译    动 1.tirer;traîner;tendre~弓tendre un arc
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "不可挽回" 法文翻译 :    irréversibleirreversibleirrévocable
• "不能挽回地" 法文翻译 :    irréparablement
• "不能挽回的" 法文翻译 :    irrémédiable
• "可挽回的" 法文翻译 :    rectifiable
• "挽回信誉" 法文翻译 :    dédouanementdédouaner
• "挽回败局" 法文翻译 :    redresser une situation désespérée
• "挽回面子" 法文翻译 :    sauver les apparences
• "无可挽回" 法文翻译 :    irréparable;irrémédiable;irrévocabl
• "无可挽回地" 法文翻译 :    sans appel
• "无法挽回的" 法文翻译 :    certain
• "无可挽回的衰落" 法文翻译 :    déchéance sans rémission
• "无法挽回的错误" 法文翻译 :    erreur qui ne pardonne pas
• "挽具" 法文翻译 :    harnais
• "挽" 法文翻译 :    动1.tirer;traîner;tendre~弓tendre un arc2.relever;retrousser~起袖子relever(retrousser)ses manches3.tirer une voiture4.faire des condoléances pour un défunt;offrir des condoléances pour un deuil~诗poème élégiaque;chants funèbres
• "挺进地牢" 法文翻译 :    Enter the Gungeon
• "挺进" 法文翻译 :    动avancer audacieusement
• "挺身而出" 法文翻译 :    se porter en avant;se dresser hardiment pour soutenir qn(qch
• "挽弓" 法文翻译 :    tendre un ar

• Si tu me laissais gagner quelque chose, pour changer ?
  干嘛不让我赢点什么挽回点面子呢？
• Tes excuses ne feront pas réapparaître ta bonne crème glacée.
  对不起可挽回不了你的巧克力冰淇淋
• Les trompettes annoncent la rupture des sept sceaux . Votre prophétie.
  预言事态无可挽回的号角 你的预言
• Ce qu'ils m'ont fait, ce que je suis, est irréversible.
  他们对我所做的 这个我，无法挽回了
• Et ce n'est que la moitié de la bataille gagnée
  让他能挽回自己 现在只是胜利了一半
• Ce qui est fait est fait. Mais tu peux y remŽdier.
  已经发生的事无法挽回 但你可以弥补
• Je fais tout ce que je peux pour revenir et m'accepter.
  我要尽我所能来挽回，来接受我自己,
• Clarke, si on le fais, on ne pourra pas revenir en arrière.
  克拉克 这么做了可就真无法挽回了
• Je dois le faire avant qu'il ne soit trop tard.
  所以我要赶在无可挽回之前坦白啊
• C'est vrai, mais ça ne prouve pas qu'il y a dommage irréparable.
  的确 但无法证明有不可挽回的损失

• 挽回的泰文
• 挽回的英语：retrieve; redeem 短语和例子 挽回败局 retrieve a defeat; 挽回面子 save face; redeem [retrieve] one's reput...
• 挽回的日语：（1）（情勢を）挽回[ばんかい]する,取り戻す.（不利な状態を）打開する. 挽回败局 bàijú ／敗勢を挽回する. 挽回面子／メンツを取り戻す. 无可挽回的损失 sǔnshī ／取り返しのつかない損失. 挽回影响／（悪くなった）評判をよくする,回復する. 挽回僵局 jiāngjú ／膠着[こうちゃく]状態を打開する. （2）（権利を）取り戻す. 挽回丧失 sàngshī 的权利 quánlì ／...
• 挽回的韩语：[동사] (1)만회하다. 돌이키다. 挽回僵局; 교착 상태를 타개하다 挽回面子; 체면을 회복하다 无可挽回; 만회할 길이 없다. 만회할 수 없다 (2)(이권을) 회수(回收)하다. 되찾다. 挽回利权; 이권을 회수하다
• 挽回的俄语：[wǎnhuí] 1) выправить, поправить; исправить (напр., положение); восстановить (напр., права) 2) вернуть (напр., утраченное)
• 挽回的阿拉伯语：استرد; استعاد; اِسْتردّ; اِسْترْجع; اِسْتعاد;
• 挽回的印尼文：mencari; mendapat balasan; menemukan; menjumpai; sembuh; temu;
• 挽回什么意思：wǎnhuí ①扭转已成的不利局面：～面子│～影响│～败局。 ②收回（利权等）：话已说出，无法～。