挺身而出的法文

• se porter en avant;se dresser hardiment pour soutenir qn(qch

• "挺"法文翻译    形 droit;raide;rigide~立se tenir droit;se
• "挺身"法文翻译    动 se redresser;aller hardiment de l'avant~而出se
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "挺身" 法文翻译 :    动se redresser;aller hardiment de l'avant~而出se porter en avant;se dresser hardiment pour soutenir qn(qch)
• "俄式挺身" 法文翻译 :    Planche (gymnastique)
• "夺门而出" 法文翻译 :    sortir de force d'une maison
• "破浪而出 (电影)" 法文翻译 :    Breaking the Waves
• "脱口而出" 法文翻译 :    parler sans réflexion;lâcher(laisser échapper)un mot
• "脱颖而出" 法文翻译 :    exploser
• "忍者龟：破影而出" 法文翻译 :    Ninja Turtles 2
• "眼泪夺眶而出" 法文翻译 :    des larmes jaillissent de ses yeux
• "脱口而出的话" 法文翻译 :    mots lâchés à la volée
• "由于使劲而出汗" 法文翻译 :    transpiration provoquée par l'effort
• "由于炎热而出汗" 法文翻译 :    transpiration provoquée par la chaleur
• "破壳而出的小鸡" 法文翻译 :    poussin qui brise sa coque
• "负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员" 法文翻译 :    rapporteurs spéciaux chargés d’élaborer une étude d’ensemble sur la discrimination fondée sur l’emploi et l’ascendance
• "挺足龙属" 法文翻译 :    Erectopus
• "挺进" 法文翻译 :    动avancer audacieusement
• "挺足龙" 法文翻译 :    erectopus
• "挺进地牢" 法文翻译 :    Enter the Gungeon
• "挺起腰杆子" 法文翻译 :    bomber le tors
• "挽" 法文翻译 :    动1.tirer;traîner;tendre~弓tendre un arc2.relever;retrousser~起袖子relever(retrousser)ses manches3.tirer une voiture4.faire des condoléances pour un défunt;offrir des condoléances pour un deuil~诗poème élégiaque;chants funèbres
• "挺起腰杆" 法文翻译 :    tiens-toi droit.redresse-toi
• "挽具" 法文翻译 :    harnais

• Je m'en voudrais de ne pas vous aider à les coffrer.
  我必须挺身而出帮助你们找到这些人
• Fanatiques de toutes confessions appellent leur folie "volonté de Dieu".
  侠也 挺身而出，见义勇为，除強扶弱
• Fanatiques de toutes confessions appellent leur folie "volonté de Dieu".
  侠也 挺身而出，见义勇为，除強扶弱
• Une de ses migraines. Je prends la mienne comme un homme.
  晚宴头疼处之一 那我自己挺身而出吧
• Les dirigeants sont ceux qui bossent quand il y a du boulot.
  领头的人就是关键时刻挺身而出的人
• Il avait personne pour le défendre, être à ses côtés,
  因为没有人为他挺身而出 待在他的身边
• Puis je suis content d'être là pour défendre mon équipe
  我喜欢为我的球队挺身而出 你知道吗?

• 挺身而出的泰文
• 挺身而出的英语：step forward bravely [boldly]; bell the cat; bolster oneself up; come forward courageously; come out boldly; stand up and volunteer to help; throw oneself forward; thrust oneself forward to face a cha...
• 挺身而出的日语：〈成〉（困難や危険に）勇敢に立ち向かう.
• 挺身而出的韩语：【성어】 곤란한[위험한] 일에 용감히[선뜻] 나서다.
• 挺身而出的俄语：[tǐngshēn ér chū] обр. смело подняться на борьбу
• 挺身而出的印尼文：keluar;
• 挺身而出什么意思：tǐng shēn ér chū 【解释】面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。 【出处】《旧五代史·周·唐景思传》：“后数日城陷，景思挺身而出。” 【示例】在紧要关头他～，显示了一个共产党员的本色。 【拼音码】tsec 【灯谜面】躲 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义 【英文】come out boldly < throw oneself into the breach >