损伤的法文

• 动
  1.blesser;kendommager;porter atteinte à不要~群众的积极性.il faut faire de manière à ne pas blesser l'enthousiasme des masses.
  2.perdre敌军兵力~很大.les forces ennemis ont essuyé de lourdes pertes(de graves dommages).

• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "伤口(损伤)" 法文翻译 :    blessent
• "损伤(杀伤)" 法文翻译 :    dégat
• "损伤的" 法文翻译 :    lèselesionnel,-le
• "脑损伤" 法文翻译 :    lésions cérébrales
• "光损伤防护" 法文翻译 :    photoprotection
• "光照性损伤" 法文翻译 :    phototraumatisme
• "劳动损伤" 法文翻译 :    facteur de stress lié au travailmaladie professionnelleaccident du travailsurmenagemaladie du poumon du fermierrisque professionnel
• "叶面损伤" 法文翻译 :    lésion foliaire
• "听力损伤" 法文翻译 :    surdité
• "复合损伤" 法文翻译 :    lésion traumatique complexe
• "尿路损伤" 法文翻译 :    traumatisme de la voie urinaire
• "开放性损伤" 法文翻译 :    traumatisme ouvert
• "急性肾损伤" 法文翻译 :    Insuffisance rénale aiguë
• "损伤性流产" 法文翻译 :    avortement traumatique
• "损伤性血胸" 法文翻译 :    hémothorax traumatique
• "损伤性闭经" 法文翻译 :    aménorrhée traumatiquesyndrome d'asherman
• "损伤自尊心" 法文翻译 :    blesser l'amour-propre
• "无损伤的" 法文翻译 :    atraumatique
• "机械损伤" 法文翻译 :    meurtrissure des produitsdégât mécanique
• "物理损伤" 法文翻译 :    dégât mécaniquemeurtrissure des produits
• "组织损伤" 法文翻译 :    traumatisme du tissu
• "胎面损伤" 法文翻译 :    détérioration de l'enveloppe
• "脊髓损伤" 法文翻译 :    lésion traumatique de la moelle épinière

• Nous ne voulons pas de blessures, mais une mort propre.
  我预料没有损伤 要干净利落的一死
• Cet homme a des dégâts irréversibles au cerveau, Dr Hauser.
  人有不可逆的脑损伤， 豪斯医生。
• Le traitement choc est son idée. Ça endommage le cerveau.
  电击治疗是她的主意，可以损伤记忆
• Il a peut-être des lésions cérébrales ou plus de jambes.
  那他也有可能 脑损伤 或者腿断了
• Je dois réparer les dommages et pour l'instant, elle est stable.
  我们修复了损伤 现在她病情很稳定
• Pour les blessures neurologiques graves, je recommande la Toile Neurale M.5.
  对於重大的神经损伤 我要推荐M.
• Et quand bien même, il risque d'av oir des séquelles neurologiques
  即便恢复意识 也可能会有神经损伤
• C'est quoi, ces conneries sur les épreuves et les blessures ?
  考验啊损伤啊什么的 到底什么意思?
• Ce n'est pas d'ordre génétique et il n'a pas de traumatisme cérébral.
  反常原因也不是先天遗传或脑部损伤
• Vous risquez des lésions irréversibles et vous vous préoccupez des ploucs ?
  现在你有可能受到大－大－大脑损伤

• 损伤的泰文
• 损伤的英语：1.(伤害) harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 短语和例子 辐射损伤恢复 healing of ra...
• 损伤的日语：（1）壊す.損ねる.傷つける. 身体受了很大损伤／体がひどく傷つけられた. 不要损伤别人的自尊心 zìzūnxīn ／他人の自尊心を傷つけてはいけない. （2）損失. 兵力没有任何损伤／兵力になんらの損失もない.
• 损伤的韩语：[명사][동사] (1)손상(되다). 其他各部分毫无损伤; 여타의 각 부분에는 조금도 손상이 없다 损伤元气; 원기를 해치다 损伤庄稼; 농작물을 상하게 하다 (2)손실(되다). 손해(를 보다). 兵力损伤很大; 병력의 손실이 매우 크다
• 损伤的俄语：[sǔnshāng] 1) причинять ущерб; вредить 2) потери; урон
• 损伤的阿拉伯语：آذى; أبطل; أذى; أضرار; أضعف; أفْسد; إِصابة; إِصَابَة; اتلاف; اضعاف; اعتلال; افساد; بدد; تخْرِيب; تعطل; تعْطِيل; تلف; توهين; جُرْح; خرب; دلل; دهور; رضّ; شوه; شوّه; ضر; ضرر; ضُرّ; فسد; قام بأعمال السلب;...
• 损伤的印尼文：cedera; kebinasaan; keburukan; kecederaan; kecelakaan; kemalangan; kemusnahan; kerugian; kerusakan; luka; melukai; memburukkan; mencelakakan; mencemarkan; mengacaukan; menyakiti; merugikan; merusak; m...
• 损伤什么意思：sǔnshāng ①损害；伤害：工作中要注意方式方法，不要～群众的积极性。 ②损失：经过两次战役，敌人的兵力～很大。