掂的法文

• 动
  soupeser~~这有多重.soupesez cela.

• "掀风鼓浪" 法文翻译 :    suscitercauserinstiguerprovoquerinciter
• "掀起建设高潮" 法文翻译 :    déclencher un essor de la constructio
• "掂气脚尖(半)" 法文翻译 :    déboulé
• "掀起" 法文翻译 :    动1.dresser;soulever大海里~了巨浪.de grandes vagues puissantes se dressent dans la mer.2.déclencher~建设高潮déclencher un essor de la construction
• "掂量" 法文翻译 :    动1.soupeser;estimer2.considérer les avantages et les inconvénients您~着办.faites comme bon vous semblera.
• "掀腾" 法文翻译 :    déchaïné
• "掃描" 法文翻译 :    analyser
• "掀背车" 法文翻译 :    hayon
• "掃描器" 法文翻译 :    scanneur

• Tu tombes bien parce que ça vient juste d'etre refait!
  你很幸运，他们刚搞掂 我真的很喜欢
• Sully a raison, ça se joue à quelques secondes.
  萨利的真知灼见，值得你们好好掂量
• Cherchez-moi ces raclures et prévenez-moi quand vous les aurez !
  去搜查嫌犯 搞掂后再向我汇报.
• Il doit t'évaluer, s'assurer que tu n'es pas un agent Nazi.
  他一定是在掂量你 确认你不是纳粹间谍
• On les a bien cavé ces trompettes, si tu faisais pas l'andouille
  本来已搞掂但被你搞垮了 我要那女的
• Ne t'en fais pas. Tout finira bien. Tu sais pourquoi ?
  别担心，搞得掂，知道为什么吗？
• Un seul fournisseur pour la totalité du contrat afghan.
  一个供应商搞掂 成张阿富汗合约
• Tu as bien bien joué et tu as parié que je le ressentais
  你真的已经搞掂我，猜我已感觉到
• Ecoutez-le parler celui qui vient se faire pousser des couilles.
  想找茬 先掂量下自己几斤几两
• Faut qu'on aille en Jordanie, dare-dare, régler ce merdier.
  我们要去约旦 尽快搞掂这坛嘢

• 掂的泰文
• 掂的英语：动词 (用手托着东西上下晃动来估量轻重) weigh in the hand 短语和例子 掂掂这有多重。 weigh this in your hand(s). 他把石头拿在手上掂了掂...
• 掂的日语：＊掂diān 手の平に物をのせて上下に動かしながら重さを量る. 你掂一掂这块铁有多重?／この鉄の重さがどれくらいあるか,手で量ってごらん.
• 掂的韩语：[동사] (1)손대중하다. 손짐작하다. (무게를) 손으로 어림치어 헤아리다. 你掂一掂这块铁有多重; 이 쇳덩이의 무게가 얼마나 되는지 손으로 가늠해 보시오 (2)(손으로 무게를 가늠해 볼 때처럼) 가슴 앞에서 손을 위 아래로 흔드는 동작을 하다. [원통한 감정을 나타낼 때 주로 할머니들이 하는 동작]
• 掂的俄语：[diān] прикинуть на руке (вес) 你掂掂多重 [nǐ diāndiān duō zhòng] — прикинь, сколько весит - 掂量
• 掂什么意思：diān　ㄉㄧㄢˉ 1）用手托着东西估量轻重：～掇。～量（“量”读轻声）。～算。 ·参考词汇： weigh in hand 掂斤播两 称斤掂两 掂斤估两 掂掇 掂算 掂对 掂斤抹两 掂量 掂梢折本