提供计划生育服务者的法文

• prestataire de services de planification familiale

• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提供"法文翻译    动 présenter;fournir;offrir;mettre à la
• "供"法文翻译    动 fournir;pourvoir;ravitailler~水alimenter en
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "计划生育"法文翻译    planning familial;contrôle des naissance
• "计划生育服务"法文翻译    services de planification de la famille
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生育"法文翻译    动 procréer;engendrer;donner naissance à~子女avoir
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "服务"法文翻译    动 rendre service;servir~很周到.le service est
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "计划生育服务" 法文翻译 :    services de planification de la famille
• "计划生育" 法文翻译 :    planning familial;contrôle des naissance
• "实行计划生育" 法文翻译 :    pratiquer le planning familial
• "自然计划生育" 法文翻译 :    méthode naturelle de planification familiale
• "计划生育干事" 法文翻译 :    spécialiste de la planification de la famille
• "计划生育政策" 法文翻译 :    politique de l'enfant unique
• "计划生育方法" 法文翻译 :    méthode anticonceptionnelleméthode contraceptive
• "计划生育物品" 法文翻译 :    fournitures pour la planification de la famille
• "计划生育运动" 法文翻译 :    campagne de planification de la famille
• "南非计划生育协会" 法文翻译 :    association sud-africaine de planification familiale

• Les modifications intervenues en 1990 ont notamment légalisé la prescription des méthodes de planification familiale par les sagesfemmes. Ces dernières représentent actuellement près des trois quarts des prestataires de planification familiale.
  1990年的修正案除其他外，将助产士有关计划生育方法的处方权合法化，现在她们几乎占提供计划生育服务者人数的四分之三。
• Tout en s’employant à atteindre cet objectif démographique, qui relève effectivement de leurs stratégies de développement, les gouvernements devraient veiller à ne pas imposer de quotas aux agents de la planification familiale.
  但不应为了达到这项基准而以制订吸收使用者的指标或名额的方式将各项人口目标强加于提供计划生育服务者,虽然那些目标是政府发展战略的正当内容。
• Tout en s’employant à atteindre cet objectif démographique, qui relève effectivement de leurs stratégies de développement, les gouvernements devraient veiller à ne pas imposer de quotas aux agents de la planification familiale.
  但不应为了达到这项基准而以制订吸收使用者的指标或名额的方式将各项人口目标强加于提供计划生育服务者,虽然那些目标是政府发展战略的正当内容。

• 提供计划生育服务者的英语：familyplanningprovider
• 提供计划生育服务者的俄语：работник службы планирования семьи
• 提供计划生育服务者的阿拉伯语：مقدم خدمات تنظيم الأسرة;