提意见的法文

• faire des suggestions

• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意见"法文翻译    名 1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "向某人提意见" 法文翻译 :    faire une remarque à qn
• "意见" 法文翻译 :    名1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger des points de vue2.objection;plainte我对这种方法有~.j'éprouve un vif ressentiment contre la façon dont on aborde le problème.
• "意见箱" 法文翻译 :    boîte à jdées
• "意见簿" 法文翻译 :    livre de commentaire
• "闹意见" 法文翻译 :    动être en désaccord avec qn;se disputer
• "一致的意见" 法文翻译 :    consensus
• "不同意见" 法文翻译 :    avis différentesavis différents
• "不同意见书" 法文翻译 :    Opinion dissidente
• "不放弃意见" 法文翻译 :    ne pas se départir d'une opinion
• "两派意见" 法文翻译 :    deux vues différente
• "严厉的意见" 法文翻译 :    une remarque cinglante
• "个别意见" 法文翻译 :    opinion individuelle
• "中肯的意见" 法文翻译 :    remarque pertinente
• "书面意见" 法文翻译 :    conclusions écrites
• "交换意见" 法文翻译 :    échanger des points de vuéchanger des points de vueprocéder à un échange de vues
• "使意见一致" 法文翻译 :    concilier les opinions
• "使改变意见" 法文翻译 :    convertir
• "公众意见" 法文翻译 :    opinionvox populiavisopinion publique
• "共同意见" 法文翻译 :    consensus
• "共同的意见" 法文翻译 :    dénominateur
• "分歧的意见" 法文翻译 :    opinions divergentes

• Pourquoi tu me conseilles toujours, une fois la décision prise ?
  为什么你总非要在事后对我事业提意见?
• Pourquoi tu me conseilles toujours, une fois la décision prise ?
  为什么你总非要在事后对我事业提意见?
• Si je pouvais suggérer quelque chose, je vous dirais d'utiliser votre temps intelligemment,
  要我提意见的话 建议你合理配置时间
• Donnez juste votre avis au professeur Kang Se Chan.
  您就给姜世灿老师多提提意见吧
• Contribution du Comité de la science et de la technologie et la société civile
  对科技委和民间社会所提意见的考虑
• Nombre de contributions régionales à l ' élaboration de la base de référence
  区域在编制基线过程中所提意见建议数量。
• Mais je ne veux d'aucune façon que vous ne veniez interférer dans mon travail.
  但是在我说话时不许提意见 不许插嘴 明白吗
• Commentaires de l ' auteur sur les observations de l ' État partie
  提交人对缔约国所提意见的评论
• J'ai une opinion. Non. Pas quand tu es la "femme garde du corps"
  不行 你这个身份不能提意见
• Ravi que vous sachiez enfin utiliser la boîte à idées.
  好的，亨瑞，很高兴你学会了 怎么用意见栏提意见

• 提意见的英语：advise
• 提意见的日语：に知らせる