援助的现实的法文

• reality of aid

• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "援助的"法文翻译    secoureur,se
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现实"法文翻译    名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "严酷的现实" 法文翻译 :    réalité dur
• "援助的" 法文翻译 :    secoureur,se
• "面对严酷的现实" 法文翻译 :    confronté à de dures réalités
• "技术援助的新方面工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur les nouvelles dimensions de l’assistance technique
• "现实" 法文翻译 :    名réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la réalité形réel pratique~的办法mesure pratique;moyen praticable.
• "人道主义援助的道德和法律问题工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude sur les questions morales et juridiques de l’aide humanitaire
• "关于联合国开发署 所提供援助的标准协定" 法文翻译 :    accord type relatif à une assistance du programme des nations unies le développement
• "关于能源援助的任择议定书" 法文翻译 :    protocole facultatif concernant l’assistance en matière énergétique
• "技术援助的技术和程序问题区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional sur les procédures et les techniques employées en matière d’assistance technique
• "为索马里恢复和发展提供国际援助的行为守则" 法文翻译 :    code de conduite relatif à l’aide internationale en faveur de la relance et du développement en somalie
• "关于向难民和被迫重新定居者提供援助的协定" 法文翻译 :    accord relatif à l’aide aux refugiés et personnes déplacées
• "关于向非洲国家提供技术援助的国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur l’assistance technique aux pays africains
• "关于联合国儿童基金会 所提供援助的标准协定" 法文翻译 :    accord type relatif à une assistance du fonds des nations unies pour l’enfance
• "联合国关于制裁对人道主义援助的影响的研究" 法文翻译 :    etude des nations unies sur l’incidence des sanctions sur l’aide humanitaire
• "促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金" 法文翻译 :    "fond d’affectation spéciale visant à promouvoir la coopération et l’assistance techniques dans le domaine de la gestion de l’industrie
• "向阿富汗提供紧急人道主义援助和恢复援助的机构间联合呼吁" 法文翻译 :    appel global interinstitutions pour l’aide à l’afghanistan en matière de secours humanitaires d’urgence et de relèvement
• "协助的" 法文翻译 :    concourant,e

• Cela permettrait aux pays en développement d ' élaborer leurs budgets en fonction de prévisions d ' aide réalistes.
  这将使发展中国家能根据对提供给它们的援助的现实预期预先进行预算规划。
• 23 Santosh Mehrotra, The Rhetoric of International Development Targets and the Reality of Official Development Assistance, Fonds des Nations Unies pour l ' enfance, 2001, p. 20.
  23 Santosh Mehrotra，《国际发展指标的虚夸与官方发展援助的现实》，联合国儿童基金会，2001年，第20页。

• 援助的现实的俄语：реальность помощи
• 援助的现实的阿拉伯语：حقيقة المعونة;