搬运货物的法文

• transporter des marchandises

• "搬"法文翻译    动 1.déplacer;transporter把东西~走porter ces choses
• "搬运"法文翻译    动 transporter~货物transporter des marchandises.
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运货"法文翻译    transporter des marchandises
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "货物"法文翻译    名 marchandises;articles
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "空运货物" 法文翻译 :    fret aérien
• "空运货物装卸设备" 法文翻译 :    matériel de manutention du fret aérien
• "运货" 法文翻译 :    transporter des marchandises
• "搬运" 法文翻译 :    动transporter~货物transporter des marchandises.manutentionner
• "货物" 法文翻译 :    名marchandises;articles
• "运货机" 法文翻译 :    avions de fret
• "搬运工" 法文翻译 :    stevedoreaconiermanutentionnaire
• "搬运费" 法文翻译 :    taxe de factage
• "搬运车" 法文翻译 :    chariot
• "战术运货机" 法文翻译 :    cargo tactiqueavion-cargo tactique
• "手推运货车" 法文翻译 :    camionbrouette
• "海运货单" 法文翻译 :    état de marchandises expédiées par voie maritime
• "海运货盘" 法文翻译 :    palette maritime
• "空运货车" 法文翻译 :    lettre de voiture
• "运货卡车" 法文翻译 :    véhicule de transport logistique
• "运货模式" 法文翻译 :    mode d’expédition
• "运货汽车" 法文翻译 :    voiture industrielle
• "运货班轮" 法文翻译 :    cargo-liner

• Le groupe a également d'autres activités comme la maintenance, nettoyage et l'installation de conduites d'eau.
  除此之外，还有像清扫和搬运货物的杂项。
• La législation ukrainienne définit aussi des normes concernant les charges que les femmes sont autorisées à soulever ou déplacer dans leur travail.
  乌克兰法律还对妇女从事提升和搬运货物的定额有限制规定。
• Ix) manutention, chargement, arrimage ou déchargement des marchandises par le transporteur, la partie contrôlante ou le destinataire, ou en leur nom;
  由或替托运人、控制方或收货人搬运货物、装货、储存货物或卸 货；
• Le Comité demeure profondément préoccupé devant la persistance des enlèvements par l ' Armée de résistance du Seigneur d ' enfants destinés à devenir des soldats, des esclaves sexuels et des porteurs de marchandises et d ' armes.
  委员会仍然深切感注，上帝抵抗军继续绑架儿童充当儿童兵、性奴隶和搬运货物及武器的民夫。
• Généralement, la clause FIO(S) représente une solution rationnelle lorsque le chargeur con-naît mieux que le transporteur la façon d ' acheminer les marchandises.
  一般来说，船方不负担装卸和积载费用条款在托运人比承运人更了解如何搬运货物的时候代表了一种合理的解决方案。
• Ces problèmes sont liés à des activités physiques, comme le fait de porter des marchandises sur les marchés et dans les rues, le travail dans le bâtiment, les activités agricoles et la récupération de déchets sur les décharges.
  有些问题与体力活动有关系，如在市场和街道搬运货物、建筑工作、农业工作和垃圾倾倒点的净化工作。
• De ce fait, l ' Office a dû soit dépêcher des camions de la bande de Gaza en Cisjordanie pour recueillir des cargaisons, soit faire remplacer les chauffeurs de Gaza au point de passage d ' Erez.
  这样一来,工程处或者必须派遣卡车从加沙地带到西岸去搬运货物、或者加沙的司机必须在艾雷兹检查站换人。
• Ils sont victimes de graves violations, étant notamment soumis au travail forcé (construction de routes, de ponts, de villages modèles et d ' installations militaires, entretien des camps, portage, par exemple) et à une fiscalité arbitraire.
  他们受到严重虐待，特别是强迫劳动(如修筑公路、大桥、示范村和军事设施，维修难民营，搬运货物等等)和任意征税。
• Tous les frais afférents à la marchandise à partir du moment où elle a été livrée conformément à A4, y compris les frais de manutention de la marchandise dans le port aux fins d ' un transport ultérieur ou de stockage dans un entrepôt ou un terminal; et
  自按照A4规定交货时起与货物有关的一切费用，包括在港口搬运货物以便继续运输或存入仓库或中转站的一切费用；及
• L ' OSCE a été facturée pour les frais d ' affrètement et de carburant sur la base d ' un pourcentage du mouvement de marchandises lorsqu ' une partie de l ' avion pouvait être utilisée et d ' un vol complet affecté à l ' OSCE le 16 octobre 1999.
  按比率向欧安组织收取有空间时搬运货物以及1999年10月16日为该组织作了一次完整飞航的租金和燃料费。

• 搬运货物的英语：cargo handling