携带行李的法文

• bagage à main
  bagage de cabine

• "携"法文翻译    动 1.porter;emmener~带porter sur soi;emporter.
• "携带"法文翻译    porter sur soi;emporter
• "带"法文翻译    名
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行李"法文翻译    名 bagage手提~bagages à main.
• "李"法文翻译    名 (~子)prune~树prunier 李 prunne
• "携带" 法文翻译 :    porter sur soi;emporter
• "行李" 法文翻译 :    名bagage手提~bagages à main.
• "附带行动" 法文翻译 :    mission annexeactions d’accompagnementmission connexe
• "黄丝带行动" 法文翻译 :    Opération Ruban jaune
• "卫星携带的" 法文翻译 :    emporté par satellitesatelliséà bord de satellite
• "可携带的" 法文翻译 :    portable
• "携带(偷盗之物)" 法文翻译 :    embarquer
• "日常携带品" 法文翻译 :    Everyday carry
• "适于携带的" 法文翻译 :    portati-f,-ve
• "存行李" 法文翻译 :    faire enregistrer ses bagage
• "打行李" 法文翻译 :    boucler les bagages;faire le paquetag
• "托运(行李)" 法文翻译 :    enregistrer
• "捆行李" 法文翻译 :    faire ses bagages
• "行李(皮箱)" 法文翻译 :    effetsbagages main
• "行李(辎重)" 法文翻译 :    effets
• "行李员" 法文翻译 :    groom
• "行李架" 法文翻译 :    grille porte-bagageplanche à bagagesporte-bagages
• "行李票" 法文翻译 :    bulletin de bagagesticket de bagages
• "行李箱" 法文翻译 :    bagage

• 4 Ne comprend pas le coût d ' envoi des bagages non accompagnés.
  4 不包括非随身携带行李的运输费用。
• Assurez-vous de ne rien oublier à bord.
  请各位旅客携带行李物品
• Limitation du poids des bagages accompagnés;
  对随身携带行李重量的限制；
• Elle a pour but d ' évaluer les conditions d ' accès aux plates-formes et aux wagons pour les personnes à mobilité réduite.
  检查旨在评估行动不便人士进出月台和携带行李的条件。
• Avez vous des bagages ?
  您携带行李了吗？
• L ' augmentation de 16 100 dollars est imputable au règlement de demandes présentées tardivement par les gouvernements concernant le remboursement de frais de voyage et d ' excédent de bagages accompagnés engagés au cours d ' exercices antérieurs. Contingents
  该项下增长16 100美元，因为结清了迟迟没有偿还的以往财政期的政府差旅费以及随身携带行李超重费的报销款。
• Dans une autre affaire, le 15 novembre 2007, alors qu ' ils se rendaient à Kurchi, des fidèles d ' une église épiscopale du nord ont reçu l ' ordre de la police locale de mettre pied à terre avec leurs bagages.
  在2007年11月15日的另一起事件中，Kurchi警方命令一伙旅行到Kurchi北部的圣公会教众携带行李下车。
• Un montant de 207 900 dollars est prévu au titre du déploiement de 77 observateurs militaires, sur la base de 2 700 dollars par billet d’avion (aller simple, y compris 100 kilogrammes de bagages accompagnés.
  编列经费用于支付77名军事观察员的进驻费用,每张单程机票2 700美元,包括100公斤随身携带行李(207 900美元)。
• Plusieurs autres textes ont été adoptés pour assurer la sécurité de l ' aviation civile, des passagers, des membres d ' équipage, du personnel de service, des bagages à main, des cargaisons, du courrier et des installations de bord.
  还起草了其他一些保证民航安全的文件，尤其是关于民航、乘客、飞行人员、服务人员、随身携带行李、货物、邮件和机载设备核查的指示。
• Des mesures supplémentaires concernant l ' inspection des bagages étaient mises en place, notamment le contrôle intégral de tous les bagages de soute aux aéroports de Larnaca et de Pafos et des contrôles supplémentaires des passagers et des bagages à main aux portes d ' embarquement.
  正在采取更多的措施扫描检查行李，包括开始在Larnca和Pafos机场100％扫描检查所有携带行李，以及在启程登机口另行检查旅客和手提行李。

• 携带行李的俄语：ручная кладь ручной багаж
• 携带行李的阿拉伯语：الأمتعة المحمولة؛ الأمتعة المصحوبة;