摆脱困境的法文

• se dégager de sa situation difficil
  se tirer d'une situation difficile
  se démêler d'un embarras
  se tirer d'affaire
  se tirer d'embarras
  se tirer d'un bourbier
  sortir d'embarras

• "摆"法文翻译    动 1.mettre;placer;arranger把东西~好disposer les
• "摆脱"法文翻译    动 se dégager;se débarrasser;se dépêtrer;se
• "脱"法文翻译    动 1.tomber;perdre头发~光了avoir perdu ses cheveux
• "困"法文翻译    动 1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir
• "困境"法文翻译    名 gêne;détresse;à bout de ressources陷于~tomber
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "努力摆脱困境" 法文翻译 :    débattre
• "帮人摆脱困境" 法文翻译 :    dépannage
• "巧妙地摆脱困境" 法文翻译 :    se tirer d'affaire avec intelligencetirer galamment son épingle du jeu
• "摆脱困境的办法" 法文翻译 :    échappatoire
• "困境" 法文翻译 :    名gêne;détresse;à bout de ressources陷于~tomber dans la gêne;se trouver dans une impasse.
• "摆脱" 法文翻译 :    动se dégager;se débarrasser;se dépêtrer;se tirer~困境se tirer d'une situation difficile.débarrasser (se)décharger (se)échapper (s')
• "使摆脱" 法文翻译 :    délivreraffranchirdépêtrerextraire
• "摆脱…的" 法文翻译 :    détathé,e
• "三难困境" 法文翻译 :    Trilemme
• "使受困境" 法文翻译 :    piège
• "使脱离困境" 法文翻译 :    débourber
• "使陷于困境" 法文翻译 :    bloqueréchouer
• "使陷入困境" 法文翻译 :    enliseracculer
• "囚徒困境" 法文翻译 :    Dilemme du prisonnier
• "囚犯困境" 法文翻译 :    dilemme du prisonnier
• "处于困境" 法文翻译 :    en chierêtre dans la détresse
• "安全困境" 法文翻译 :    Dilemme de sécurité
• "志愿者困境" 法文翻译 :    Dilemme du volontaire
• "旅行者困境" 法文翻译 :    Dilemme du voyageur

• Je suis le seul à pouvoir me sortir de là.
  唯一能帮我摆脱困境的人只有我自己
• As-tu bien tout réglé dans le cas de Kumar et Harold ?
  你会帮库马和哈罗德摆脱困境么？
• Quand ils ont des ennuis, c'est toujours leur assistante qui les sauve.
  当他们有麻烦时 总是女助手帮侦探摆脱困境
• Je sais pas si vous allez vous en sortir, mais c'est triste.
  我不知道有没有办法帮你们摆脱困境 很遗憾
• Alors, pourquoi a t'on renfloué les banques ensuite ?
  那么，为什么我们摆脱困境的银行，然后呢？
• Les tentatives faites à ce jour pour en sortir ont échoué.
  为摆脱困境而作的种种努力至今尚未奏效。
• Je peux nous faire sortir d'ici et nous emmener jusque-là
  我能带大家摆脱困境. - 我可以指给你们看
• Je peux nous faire sortir d'ici et nous emmener jusque-là
  我能带大家摆脱困境. - 我可以指给你们看
• Comment puis-je faire en sorte que vous cessiez tous de me crucifier ?
  你让我怎么求你帮我摆脱困境呢

• 摆脱困境的英语：disembarrass
• 摆脱困境的日语：bai3tuo1kun4jing4 苦境から拔け出す
• 摆脱困境的俄语：катапультировать
• 摆脱困境的阿拉伯语：التخلص من مأزق; التصرف لإنقاذ الموقف; القفز بالمظلة;