放声痛哭的法文

• éclater en sanglot

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "痛"法文翻译    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名
• "痛哭"法文翻译    pleurer amèrement pleurer à chaudes larmes;fondre
• "哭"法文翻译    动 pleurer;gémir放声大~éclater en sanglots.
• "痛哭" 法文翻译 :    pleurer amèrementpleurer à chaudes larmes;fondre en larmes;pleurer comme une madeleine
• "大声痛骂" 法文翻译 :    crier haro
• "放声大哭" 法文翻译 :    éclater en sanglots
• "放声大笑" 法文翻译 :    rire sans retenuerire à gorge déployée
• "抱头痛哭" 法文翻译 :    动pleurer dans les bras l'un de l'autre
• "痛哭流涕" 法文翻译 :    pleurer à chaudes larmes;fondre en larmespleurer comme une m madeleinepleurer comme une madeleine
• "放多" 法文翻译 :    force
• "放在首位" 法文翻译 :    mettre en première ligne
• "放大" 法文翻译 :    动agrandir;faire agrandir;amplifier~镜verre grossissant;loupe;agrandir une photographie
• "放在陈列商品上的广告" 法文翻译 :    surmontoir
• "放大(夸大)" 法文翻译 :    exagérâmes
• "放在阴凉处" 法文翻译 :    mettre au frais
• "放大器" 法文翻译 :    amplificateuramplificateur,trice

• Mais pourquoi "L'odeur des coiffeurs me fait pleurer" ?
  为什么"理发店的味道令我放声痛哭"
• Mais pourquoi "L'odeur des coiffeurs me fait pleurer" ?
  为什么"理发店的味道令我放声痛哭"
• "L'odeur des coiffeurs me fait pleurer et grincer à la fois"
  "理发店的味道令我放声痛哭"
• "L'odeur des coiffeurs me fait pleurer et grincer à la fois"
  "理发店的味道令我放声痛哭"
• L'odeur des coiffeurs me fait pleurer et grincer à la fois
  理发店的气味令我放声痛哭
• S'humilier, battre sa coulpe, prier ?
  卑躬自怜, 放声痛哭,奉若神明
• S'humilier, battre sa coulpe, prier ?
  卑躬自怜, 放声痛哭,奉若神明
• S'humilier, battre sa coulpe, prier ?
  卑躬自怜, 放声痛哭,奉若神明
• S'humilier, battre sa coulpe, prier ?
  卑躬自怜, 放声痛哭,奉若神明
• S'humilier, battre sa coulpe, prier ?
  卑躬自怜, 放声痛哭,奉若神明

• 放声痛哭的英语：utter a stifled cry of agony; raise one's voice in great weeping