放牧者的法文

• pâtre
  herbag-er,-ère

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放牧"法文翻译    动 paturer;paître faire paître herbagement
• "牧"法文翻译    动 faire paître;garder les bestiaux~马faire paître
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "放牧" 法文翻译 :    动paturer;paîtrefaire paîtreherbagementherbagerpâturer
• "游牧者" 法文翻译 :    nomade
• "畜牧者" 法文翻译 :    pasteur
• "放牧人" 法文翻译 :    herbag-er,-ère
• "放牧地" 法文翻译 :    pâtures pâturagesparcours
• "放牧场" 法文翻译 :    Pâturage
• "放牧权" 法文翻译 :    bandite
• "放牧林" 法文翻译 :    forêt pâturable
• "牧者丛市场站" 法文翻译 :    Shepherd's Bush Market (métro de Londres)
• "共同放牧场" 法文翻译 :    vain,e
• "小区放牧" 法文翻译 :    pâturage controlépâturage en parcpâturage en paddockpâturage rationné
• "拴系放牧" 法文翻译 :    pâturage au piquet
• "放牧制度" 法文翻译 :    technique de pâturagealimentation au pâturagepaissancesystème de pâturagedépaissance
• "放牧场土壤" 法文翻译 :    sol de parcours
• "放牧容量" 法文翻译 :    capacité limitecharge limite de l’herbagecharge maximale à l’hectare
• "放牧密度" 法文翻译 :    charge des pâturagestaux de chargecharge animal
• "放牧强度" 法文翻译 :    intensité de pâturagecapacité de pâturage
• "放牧极限" 法文翻译 :    capacité limitecharge limite de l’herbagecharge maximale à l’hectare
• "放牧生活的" 法文翻译 :    bucolique
• "放牧管理" 法文翻译 :    paissancetechnique de pâturagealimentation au pâturagedépaissancesystème de pâturage
• "条区放牧" 法文翻译 :    pâturage par bandes

• Et parfois, ils demandaient même la charité aux durs cow-boys.
  有时他们甚至向凶恶的放牧者乞讨
• Les droits des pasteurs, plus particulièrement, sont souvent passés sous silence dans les débats publics.
  放牧者的权利尤其在公共辩论中被普遍忽略。
• Nomades, pasteurs, chasseurscueilleurs et cultivateurs itinérants
  游牧民族、放牧者、守猎----采集民族和流动种植者
• En outre, de nombreux éleveurs, y compris les auteurs, pratiquent la foresterie sur leurs terres parallèlement à l ' élevage.
  此外，许多放牧者，包括提交人本人在从事畜牧业的同时，也在其土地上从事林业。
• La privatisation a transformé les gardiens de près de 30 millions de têtes de bétail en propriétaires et contribué ainsi à améliorer leur sort.
  私有化使近3千万头牲畜的放牧者成为这些牲畜的拥有者，并因此改善了这些人的命运。
• Elle serait applicable à l ' assemblée du village skolt, au bureau du médiateur pour les minorités et à l ' Association des éleveurs de rennes.
  该法令的适用范围也将包括Skolt 乡村议会、少数群体监察员和驯鹿放牧者协会。
• Des consultations ont eu lieu en 2007 et 2008 entre le Gouvernement, le Parlement sâme et l ' association norvégienne des éleveurs de rennes sâmes.
  2007至2008年间，挪威政府、萨米议会和驯鹿放牧者协会就《矿物法》进行了协商。
• Le projet soumis au Parlement norvégien au printemps 2009 tenait précisément compte des vues des parties sâmes (Parlement et association des éleveurs de rennes).
  法案于2009年春天提交给国民议会。 萨米人各方(萨米议会和萨米驯鹿放牧者协会)的意见已经详细反映在提案中。
• Le Gouvernement Comorien s ' est engagé à promouvoir l ' autosuffisance alimentaire en facilitant l ' accès aux crédits pour les pêcheurs, les éleveurs et les cultivateurs et en leur accordant une expertise appropriée.
  科摩罗政府承诺促进粮食自给自足，为渔民、放牧者和农民获得贷款提供便利，并向其提供适当的专业服务。
• Plusieurs intervenants ont appelé l ' attention sur les difficultés qui accablaient les pasteurs d ' Éthiopie, dont le déplacement de leurs terres, le faible développement socioéconomique et le manque d ' accès au processus de décision.
  几位发言人要求注意埃塞俄比亚的放牧者的困境。 他们的问题包括流离失所、社会经济发展落后以及不能参与决策。