敌视的的法文

• hostile

• "敌"法文翻译    名 ennemi;adversaire劲~ennemi formidable;ennemi
• "敌视"法文翻译    动 être hostile à
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "敌视的眼光" 法文翻译 :    regard hostile
• "敌视" 法文翻译 :    动être hostile à
• "敌视中国" 法文翻译 :    sinophobie
• "敌视宗教的" 法文翻译 :    antireligieux,euse
• "敌视法国" 法文翻译 :    francophobie
• "敌视社会的" 法文翻译 :    antisocial,e,aux
• "体视的" 法文翻译 :    stéréoscopique
• "俯视的" 法文翻译 :    dominant,e
• "凝视的" 法文翻译 :    contemplatif,ive
• "斜视的" 法文翻译 :    biglestrabique
• "正视的" 法文翻译 :    orthophorique
• "歧视的" 法文翻译 :    discriminatoire
• "电视的" 法文翻译 :    télévisuel
• "蔑视的" 法文翻译 :    dédaigneux,sedédaigneux,euse
• "藐视的" 法文翻译 :    dédaigneuxméprisant
• "轻视的" 法文翻译 :    méprisantdédaigneuxdévastateur
• "近视的" 法文翻译 :    myopique
• "透视的" 法文翻译 :    perspecti-f,-ve
• "鄙视的" 法文翻译 :    méprisantdédaigneux
• "敌视中国的(人)" 法文翻译 :    sinophobe
• "敌视法国的(人)" 法文翻译 :    francophobefrancophobie

• Vous la voyez comme l'ennemie. L'âme ressent cette haine.
  就别用敌视的眼光 我们能感觉到恨意
• Les risques encourus par les observateurs étaient proportionnels à l ' intensité des hostilités.
  在这种敌视的氛围中，观察员面临的危险上升。
• Un grand nombre d ' entre elles ont élevé leurs enfants dans un environnement hostile.
  许多妇女后来都在受敌视的环境中养育这些子女。
• La Rapporteuse spéciale est consciente des conditions hostiles qui règnent dans plusieurs régions du pays.
  特别报告员承认该国各地区存在着相互敌视的环境。
• C'est un monde hostile, vraiment.
  是一个充满敌视的世界
• Ils demandent plus de précisions sur les lois relatives à la répression du harcèlement sexuel et sur leur application.
  要求提供更多关于惩罚性别敌视的法律及其执行情况的信息。
• Les blocus unilatéraux tendent à créer des rapports antagonistes qui risquent de créer une situation d ' hostilité entre les États.
  单方面的封锁具有造成会导致各国间敌视的对抗性关系的趋势。
• Le comportement crée un climat d ' intimidation, d ' hostilité ou d ' humiliation à l ' égard de la personne qui en fait objet.
  这种行为对目标对象创造了一种恐吓的、敌视的或侮辱性的环境。
• Ces progrès dans la marche de la justice pénale internationale s ' inscrivent dans un contexte de forte campagne d ' hostilité à la Cour.
  国际刑事司法进程所取得的进展是在刑院遭遇强烈敌视的背景下取得的。