数字签名的法文

• signature numérique

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数字"法文翻译    名
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "签"法文翻译    动 signer~字signer;apposer sa signature 名
• "签名"法文翻译    动 apposer sa signature;signer作者亲笔~的书un livre
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "数字签名算法" 法文翻译 :    Digital Signature Algorithm
• "椭圆曲线数字签名算法" 法文翻译 :    Elliptic curve digital signature algorithm
• "签名" 法文翻译 :    动apposer sa signature;signer作者亲笔~的书un livre portant la signature autographe de l'auteur
• "数字" 法文翻译 :    名chiffre;numérique;nombres天文~chiffres(nombres)astronomiques
• "xml签名" 法文翻译 :    signature xml
• "四签名" 法文翻译 :    Le Signe des quatre
• "在…签名" 法文翻译 :    signer
• "盲签名" 法文翻译 :    Signature aveugle
• "签名人" 法文翻译 :    soussigné
• "签名者" 法文翻译 :    signatairesigneur
• "群签名" 法文翻译 :    Signature de groupe
• "一长串签名" 法文翻译 :    la liste des signatures
• "亲笔签名" 法文翻译 :    signature autographe
• "代码签名" 法文翻译 :    Signature de code
• "在信末签名" 法文翻译 :    mettre son nom au bas d'une lettre
• "征集签名" 法文翻译 :    collectionner des signature征集签名collecter des signatures
• "爱的签名" 法文翻译 :    Kisses on the Bottom
• "电子签名" 法文翻译 :    signature électronique
• "盖签名章" 法文翻译 :    apposer sa griffe

• Ce procédé donne lieu à des signatures dites " numériques " .
  这一系统被用于创建所谓的数字签名。
• Les signatures numériques personnelles et les approbations par voie électronique ont remplacé les signatures sur papier.
  个人数字签名或电子审批取代了纸面签名。
• Dans le cas des signatures numériques, l ' inadéquation de la terminologie actuelle est encore plus patente.
  在数字签名的情况下，现行术语的不合适甚至更为明显。
• Le 1er juillet 2010 a été lancé le nouveau système de signature numérique NemID.
  2010年7月1日，推出了新的数字签名系统NemID。
• La signature numérique est largement considérée comme une technologie particulière pour " signer " des documents électroniques.
  数字签名被普遍视为 " 签署 " 电子文件的一种特殊技术。
• Par exemple, si la législation ne reconnaît que les signatures numériques, d ' autres formes de signatures électroniques ne seront pas acceptées.
  例如，若法律只承认数字签名，则其他形式的电子签名将不会被接受。
• En effet, un problème important non résolu en relation, notamment, avec les signatures numériques, est celui de la reconnaissance transfrontière.
  实际上，仍然存在的一个尤其与数字签名有关的重要问题是跨国界承认的问题。
• Les législations qui reposent sur l ' approche technospécifique privilégient habituellement l ' utilisation de signatures numériques à l ' intérieur d ' une infrastructure à clé publique (IPC).
  技术立法特别倾向于使用公用钥匙基础结构框架内的数字签名。
• Les signatures numériques ou les arrangements relatifs aux infrastructures fondées sur la clef publique (ICP) sont aussi une tentative pour permettre l ' échange électronique de données en toute sécurité.
  数字签名或公钥基础设施安排的目的也是要确保安全电子信息交换。
• La signature numérique peut prendre de multiples formes, telles que la signature avec arrêt sur défaillance, la signature aveugle et la signature indéniable.
  数字签字有许多不同形态，诸如失败一终止数字签名、盲签名和不可抵赖数字签字。

• 数字签名的泰文
• 数字签名的英语：ds digital signature
• 数字签名的日语：shu4zi4qian1ming2 [电脑]デジタルＩＤ
• 数字签名的韩语：디지털 서명
• 数字签名的俄语：цифровая подпись электронно-цифровая подпись
• 数字签名的阿拉伯语：توقيع رقمي;