断弦的法文

• veuf; veuve
  veuf

• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "弦"法文翻译    名 corde;corde d'un arc~乐器instruments de musique à
• "断开脉冲" 法文翻译 :    extra-courant de rupture
• "断开的" 法文翻译 :    débranché
• "断手足" 法文翻译 :    démembrerdépecer
• "断开焊点" 法文翻译 :    débraser
• "断指再植" 法文翻译 :    réimplantation des doigts sectionnés
• "断开 [医] 使脱位" 法文翻译 :    déboiter
• "断断续续" 法文翻译 :    副par intermittence他~在这里住了五年.il a passé ici cinq ans par intermittence.
• "断开" 法文翻译 :    déconnexion électriquedésaccouplementmise en arrêt
• "断断续续地" 法文翻译 :    par à-coups

• 断弦的泰文
• 断弦的日语：〈書〉妻に死なれること.▼古く,夫婦を琴瑟[きんしつ],つまり琴と大琴にたとえたことから.
• 断弦的韩语：[동사] (1)현악기의 줄이 끊어지다. (2)아내를 잃다[사별하다]. →[续xù弦]
• 断弦的俄语：pinyin:duànxián оборвать струну (обр. в знач.: лишиться жены, потерять жену; по лит. образу: супруги — струны одной цитры или лютни)
• 断弦什么意思：duàn xián 指死了妻子（古时以琴瑟比喻夫妇）：～再续。