新型传染病的法文

• maladies infectieuses émergentes

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新型"法文翻译    un modèle nouveau
• "型"法文翻译    名 1.modèle;type重~卡车camion poids lourd. 2.moule(de
• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传染"法文翻译    动 infecter;contaminer~病maladie contagieuse
• "传染病"法文翻译    maladie contagieus maladie contagieuse maladie
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "传染病" 法文翻译 :    maladie contagieusmaladie contagieusemaladie infectieuse
• "传染病例" 法文翻译 :    cas contagieux
• "传染病司" 法文翻译 :    division des maladies transmissibles
• "传染病学" 法文翻译 :    épidémiologie
• "传染病室" 法文翻译 :    salle des contagieux
• "传染病患者" 法文翻译 :    contagieux,euse
• "传染病模板" 法文翻译 :    Modèle maladies infectieuses
• "传染病科" 法文翻译 :    service des maladies infectieuses
• "传染病院" 法文翻译 :    hôpital de contagieux
• "动物传染病" 法文翻译 :    zoonose
• "急性传染病" 法文翻译 :    maladie infectieuse aiguë
• "性传染病" 法文翻译 :    Infection sexuellement transmissible
• "新兴传染病" 法文翻译 :    Maladie infectieuse émergente
• "法定传染病" 法文翻译 :    Maladie à déclaration obligatoire
• "虚构传染病" 法文翻译 :    Maladie infectieuse dans la fiction
• "非传染病" 法文翻译 :    maladie non contagieuse
• "非传染病司" 法文翻译 :    division des maladies non transmissibles

• Lutte contre les maladies infectieuses émergentes et politique étrangère
  ⑵ 新型传染病控制与外交政策
• Lutte contre les maladies infectieuses émergentes et politique étrangère
  ⑵ 新型传染病控制与外交政策
• Lutte contre les nouvelles maladies infectieuses et politique étrangère.
  新型传染病的控制与外交政策。
• En 2012, la Division de la GEIS a collaboré avec 62 pays.
  2012年，全球新型传染病监测和反应系统与62个国家建立了伙伴关系。
• Cependant, la Corée doit faire face à de nouvelles maladies contagieuses telles que la grippe aviaire humaine et le SRAS.
  但是仍然需要应对突发的新型传染病，如人致病性禽流感和SARS等。
• Même les pays développés subissent les ravages causés par les infections du virus H1N1 et les autres nouvelles maladies transmissibles.
  现在，即使发达国家也遭受H1N1病毒感染和其他新型传染病的严重破坏。
• La recherche est axée sur la compréhension et la réduction des risques biologiques posés par les agents pathogènes particulièrement dangereux et les nouvelles maladies infectieuses posant une menace à la sécurité sanitaire mondiale.
  研究的重点是了解并减少与全球卫生安全有关的特别危险病原体以及新型传染病带来的生物风险
• Le Programme mondial de détection des maladies (Global Disease Detection (GDD) programme) vise à renforcer les capacités mondiales de détecter rapidement, d ' identifier correctement et d ' endiguer sans délai les nouvelles maladies infectieuses et les menaces bioterroristes qui apparaissent à l ' échelle internationale.
  全球疾病监测方案加强全球迅速探测、准确查明并快速遏制在国际范围内发生的新型传染病和生物恐怖主义威胁的能力。
• Sa division chargée du Système mondial de surveillance et d ' action concernant les maladies infectieuses émergentes (Global Emerging Infections Surveillance and Response System (GEIS) Division) a pour but de protéger la communauté internationale au moyen d ' un système intégré et mondial de surveillance des maladies infectieuses émergentes.
  该中心的全球新型传染病监测和反应系统司通过一个综合性的全球新型传染病监测系统，为保护全球社会作出贡献。
• Sa division chargée du Système mondial de surveillance et d ' action concernant les maladies infectieuses émergentes (Global Emerging Infections Surveillance and Response System (GEIS) Division) a pour but de protéger la communauté internationale au moyen d ' un système intégré et mondial de surveillance des maladies infectieuses émergentes.
  该中心的全球新型传染病监测和反应系统司通过一个综合性的全球新型传染病监测系统，为保护全球社会作出贡献。

• 新型传染病的英语：emerging infectious diseases
• 新型传染病的俄语：новые инфекционные заболевания
• 新型传染病的阿拉伯语：الأمراض المعدية الناشئة;