无土栽培的法文

• culture hors-sol
  culture sans sol
  hydroponique

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "栽"法文翻译    动 1.cultiver;planter~树planter des arbres.
• "栽培"法文翻译    动 1.cultiver;planter~果树cultiver(planter)des
• "培"法文翻译    动 1.butter avec de la terre
• "栽培" 法文翻译 :    动1.cultiver;planter~果树cultiver(planter)des arbres fruitiers2.former;éduquer
• "带土栽植" 法文翻译 :    plantation en motte
• "无土地者" 法文翻译 :    paysannat sans terre
• "栽培(耕种)" 法文翻译 :    cultivent
• "栽培盆" 法文翻译 :    récipient de cultureconteneur de culturepot à plantespot à fleurs
• "栽培种" 法文翻译 :    variétécultivarvariété cultivéecépage
• "栽培者" 法文翻译 :    planteur
• "水栽培" 法文翻译 :    hydroponie
• "亚洲栽培稻" 法文翻译 :    oryza sativariz d’asie
• "作物栽培" 法文翻译 :    pratique culturalefaçon culturalephytotechnie
• "促成栽培" 法文翻译 :    culture forcée
• "促成栽培法" 法文翻译 :    horticulture forcée
• "保护地栽培" 法文翻译 :    culture sous abri
• "催熟栽培" 法文翻译 :    forçage
• "催熟栽培的" 法文翻译 :    forcé,e
• "双季栽培" 法文翻译 :    culture double
• "可栽培的" 法文翻译 :    cultivable
• "园地栽培" 法文翻译 :    Jardinage
• "多种栽培" 法文翻译 :    polyculture
• "室内栽培" 法文翻译 :    culture sous abri

• Cultiver des plantes sans terre.
  水耕法是无土栽培。 非常令人兴奋。
• C'est hydroponique. Se moquer de moi est une chose, mais personne ne fera de mal à mon chien.
  无土栽培哦
• Le Comité avait considéré que le passage à la culture hors sol était également possible lors de la phase de production de pieds-mères (0,525 tonnes).
  委员会还认为，母本阶段（0.525公吨）过渡到无土栽培是可行的。
• L ' adoption de techniques de culture hors sol nécessitait d ' importants investissements en capitaux et ne permettrait de réduire que très légèrement l ' utilisation du bromure de méthyle par les producteurs.
  采用无土栽培技术需要大量的资金投入，但仅能少量减少栽培者对甲基溴的使用量。
• Notant que la culture sans sol pour les stolons de fraises n ' est pas encore entièrement faisable sur les plans technique et économique sur l ' ensemble des territoires australien et canadien,
  注意到 草莓匍匐茎的无土栽培系统在澳大利亚和加拿大全国尚不具备充分的经济和技术可行性，
• Le Comité a également constaté que, là où se pratiquait la culture hors sol, les coûts de production des stolons diminuaient généralement à mesure que les producteurs acquéraient les connaissances et les compétentes techniques nécessaires.
  委员会还指出，在已采用无土栽培生产的地区，随着技术专门技能和知识的增加，生产匐茎的成本不断降低。
• S ' agissant des stolons de fraises au Canada, le Comité avait aussi recommandé la culture sans sol comme étant faisable pour 10 % de la quantité faisant l ' objet de la demande de dérogation.
  关于加拿大的草莓匐茎，委员会同样建议采用无土栽培方法，这使减少10%的甲基溴提名豁免量在技术上成为可能。
• Sachant également que les solutions de remplacement réalisables sur les plans économique et technique, notamment les systèmes de culture hors sol, ne peuvent actuellement pas être utilisées pour le traitement des stolons de fraises sur l ' île du Prince Édouard au Canada,
  还认识到 包括无土栽培系统在内的具有技术和经济可行性的替代品目前尚不可用于在加拿大爱德华王子岛生产草莓匍匐茎，
• Après avoir évalué les informations supplémentaires fournies par cette Partie, le Comité avait estimé qu ' une réduction de 10 % était toujours possible en optant pour des cultures sans sol pour les stolons de fraises de première génération.
  在对该缔约方提供的进一步资料进行重新评估后，委员会仍然认为，在无土栽培苗圃匐茎的早期阶段，减少10%的甲基溴使用量是可能的。
• La Partie avait présenté une analyse économique de la production de stolons de fraisiers en culture hors sol, ainsi qu ' un nouveau plan de recherche de trois ans devant permettre d ' identifier des solutions appropriées pour remplacer le bromure de méthyle.
  该缔约方提供了一份关于无土栽培草莓匍匐茎的经济分析报告以及一份关于为甲基溴确定合适替代品开展为期三年的研究工作的新计划。

• 无土栽培的泰文
• 无土栽培的英语：soilless culture
• 无土栽培的韩语：[명사][동사] 수경 재배(하다). ＝[水培] [无土种植]
• 无土栽培的俄语：pinyin:wútǔzāipéi с.-х. гидропоника
• 无土栽培的阿拉伯语：زراعة لاتربية;
• 无土栽培什么意思：无土栽培 基本解释：不用土壤而用营养液培养植物的一种栽培方法。与土壤栽培相比，具有省土地、充分利用栽培空间、避免土壤病虫害传播等特点。可用来种植蔬菜、花卉、苗木、水稻等。