时间的流逝的法文

• la marche du temps

• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "时间的"法文翻译    temporel
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流逝"法文翻译    动 passer;s'éclipser;s'écouler时光~le temps passe.
• "逝"法文翻译    动 1.passer时光易~.le temps passe très vite.
• "流逝(时间的)" 法文翻译 :    filer
• "时间的必然流逝" 法文翻译 :    l'inexorable fuite des heures
• "流逝(时间)" 法文翻译 :    passercourir
• "时间的" 法文翻译 :    temporel
• "差距(时间、空间的)" 法文翻译 :    décalage
• "延长(时间的)" 法文翻译 :    prolongation
• "时间的价值" 法文翻译 :    le prix du temps
• "时间的女儿" 法文翻译 :    La Fille du temps
• "时间的推移" 法文翻译 :    course du temps
• "时间的摧残" 法文翻译 :    les ravages du temps
• "时间的无限" 法文翻译 :    l'infinitude du temps
• "时间的浪费" 法文翻译 :    gâchage de tempsperte de temps
• "时间的短促" 法文翻译 :    la brièveté du temps
• "时间的考验" 法文翻译 :    le creuset du temps
• "时间的长河" 法文翻译 :    le fleuve du temps
• "时间的长短" 法文翻译 :    longueurdurée
• "时间的飞逝" 法文翻译 :    vol des heures

• Plus le temps passait, moins je pouvais supporter cela.
  随着时间的流逝，我越发不能忍受
• C'est drôle comme on ne voit pas le temps passer.
  这很有趣，你怎么沒有注意到时间的流逝。
• Elle est de plus en plus déconnectée de la réalité.
  随着时间的流逝，她 渐渐变得与现实脱节了
• Au fil du temps, je conquis son cœur.
  随着时间的流逝，我赢得了她的芳心。
• T'as des images d'autres personnes ? - Bah ouais, j'en fais.
  随着时间的流逝 认识泰瑞的人
• À mesure que le temps passe, ils sont de moins en moins nombreux.
  随着时间的流逝，他们的人数逐渐减少。
• J'espère que vous repenserez du bien de la passion.
  我希望，随著时间的流逝 你会重拾对感情的信心
• Le temps guérit chaque blessure infligée par la vie.
  时间的流逝会抚平生活的创伤
• Ça ressemble à un métronome qui vous rappelle le temps qui passe.
  节拍器 令人感觉时间的流逝
• Il voulait qu'on sache exactement quand il allait frapper. Nous voir gaspiller chaque précieuse seconde.
  他想看着我们随着时间的流逝， 而惊恐万状