易挥发的的法文

• volatil

• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "挥发"法文翻译    动 se volatiliser
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不挥发的" 法文翻译 :    non-fugacenon-volatil
• "防挥发的" 法文翻译 :    antivolatil
• "会挥发的矿物" 法文翻译 :    minéral volatilisable
• "挥发" 法文翻译 :    动se volatiliser
• "挥发出" 法文翻译 :    émaner
• "挥发性" 法文翻译 :    vaporésabilitévolatilisabilité
• "挥发油" 法文翻译 :    huile volatile
• "挥发物" 法文翻译 :    substance volatile
• "偶发的" 法文翻译 :    adventice
• "再发的" 法文翻译 :    récnrrent,-e
• "击发的" 法文翻译 :    percutant
• "分发的" 法文翻译 :    distributif,ve
• "卷发的" 法文翻译 :    frisé,e
• "原发的" 法文翻译 :    essentiel,elle
• "告发的" 法文翻译 :    dénonciateur,triceaccusateur,trice
• "喷发的" 法文翻译 :    éruptif,ive
• "复发的" 法文翻译 :    palindromique
• "头发的" 法文翻译 :    capillaire
• "寄发的" 法文翻译 :    expéditeur,trice
• "批发的" 法文翻译 :    distributeur,trice

• Le PCP est un composé relativement volatil, contrairement à son sel de sodium.
  五氯苯酚是一种相对较易挥发的化合物，但其钠盐不具有挥发性。
• Le PCP est un composé relativement volatile, contrairement à son sel de sodium.
  五氯苯酚是一种相对较易挥发的化合物，但其钠盐不具有挥发性。
• Selon la proposition, le lindane, étant un composé volatile, peut aboutir dans d ' autres régions reculées;
  林丹是一种容易挥发的混合物,根据这一提案在较边远的区域可找到林丹;
• Ce sont des matériaux hautement volatiles.
  这些是极易挥发的材质 These are highly volatile materials. 这
• Les résultats montrent que les concentrations en bêta-HCH dans l ' atmosphère de l ' Artique sont très faibles par rapport à celles de l ' alpha-HCH et du gamma-HCH, qui sont des substances chimiques plus volatiles.
  结果显示，与较易挥发的α-和γ-六氯环己烷相比，北极空气中β-六氯环己烷的浓度非常低。
• Des progrès sensibles ont été réalisés en matière de réduction de la pollution atmosphérique régionale en Amérique du Nord et en Europe, où un certain nombre d ' accords internationaux limitent maintenant les émissions de soufre, d ' oxydes d ' azote, de composés organiques volatils, de métaux lourds et de polluants organiques persistants.
  北美和欧洲现在已经执行了一些国际协定，限制硫磺、氧化氮、易挥发的有机化合物、重金属及持续存在的有机污染物的排放，减轻区域空气污染，取得很大进展。
• Lorsqu ' ils brûlent à l ' air libre, les pneus dégagent une fumée noire, du dioxyde de carbone (qui contribue à l ' effet de serre), des composés organiques volatils et des polluants atmosphériques dangereux (hydrocarbures aromatiques polycycliques, dioxines, furanes, chlorure d ' hydrogène, benzène, biphényles polychlorés, arsenic, cadmium, nickel, zinc, mercure, chrome, vanadium, etc..).
  露天轮胎焚烧会排放出黑烟、二氧化碳（加重温室效应）、易挥发的有机化合物和危险的空气污染物，如多环芳烃、二恶英、呋喃、盐酸、苯、多氯联苯、砷、镉、镍、锌、汞、铬和钒。
• On estime que la dispersion du SPFO dans l ' environnement peut également intervenir par le biais du transport dans les eaux de surface ou les courants océaniques (Yamashita et autres, 2005, Caliebe et autres, 2004), du transport par air (composés volatils apparentés au SPFO) ou de l ' absorption dans les particules (dans l ' eau, les sédiments ou l ' air), ainsi que par le biais d ' organismes vivants (3M, 2003a).
  全氟辛烷磺酸在环境中的扩散被认为是通过地表水或海洋洋流迁移（Yamashita 等人，2005年；Caliebe 等人，2004年）、空气迁移（易挥发的、与全氟辛烷磺酸有关的物质）、粒子吸附（水中、沉积物或空气）和有机生物实现的（3M公司，2003年a）。
• Les choix techniques qui peuvent être envisagés pour remédier aux effets sur l ' environnement reviennent à améliorer le rendement des moteurs à combustion interne et à réglementer les émissions des véhicules à moteur en utilisant des carburants moins polluants, c ' est-à-dire de l ' essence sans plomb et sans soufre, des additifs pour carburants pour réduire la pollution et des convertisseurs catalytiques pour réduire les émissions de gaz polluants, d ' oxyde de carbone, de composés organiques volatils et d ' oxyde d ' azote par les pots d ' échappement.
  为解决对环境不利影响可以考虑的技术选择方法包括改进内燃机的运作、采用比较干净的燃料,如不含铅和不含硫磺的汽油,控制机动车辆的排放;采用燃料添加物以降低污染和采用催化式排气净化气以降低尾喷管排放气体污染物、一氧化碳、易挥发的有机化合物、和氧化氮。

• 易挥发的的英语：fugitive
• 易挥发的的俄语：летучий легко испаряемый
• 易挥发的的阿拉伯语：طيّار; متطاير ؛ سريع التبخر; مُتطايِر;
• 易挥发的的印尼文：volatil;