显露的的法文

• écrit,e

• "显"法文翻译    动 faire paraître;manifester;se
• "显露"法文翻译    动 se révéler;apparaître;se manifester
• "露"法文翻译    名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "显露" 法文翻译 :    动se révéler;apparaître;se manifester
• "显露出" 法文翻译 :    exprimer
• "外露的" 法文翻译 :    extérieur ,e
• "暴露的" 法文翻译 :    découvert,e
• "泄露的" 法文翻译 :    divulgateur,tricerévélat-eur,-riceéventé,e
• "裸露的" 法文翻译 :    exhumégymnos
• "透露的" 法文翻译 :    divulgateur,trice
• "危机的显露" 法文翻译 :    être le révélateur de la criseêtre le révélatrice de la crise
• "开始显露" 法文翻译 :    ébaucher
• "逐渐显露" 法文翻译 :    développer
• "不外露的" 法文翻译 :    fermé,e
• "充分流露的" 法文翻译 :    débordant,e
• "卡露的情人" 法文翻译 :    Carol (film)
• "感情外露的" 法文翻译 :    démonstratif,vedémonstratif,ivecommunicatif,iveexpansif,ive
• "揭露的事物" 法文翻译 :    révélation
• "暴露的树冠" 法文翻译 :    partie ensoleillée de la cime des arbres
• "泄露的秘密" 法文翻译 :    泄露秘密divulguer(ou : révéler)un secre泄露秘密trahir un secretvioler un secret
• "脉络暴露的" 法文翻译 :    veine,e
• "袒露的胸肩" 法文翻译 :    décolleté,e
• "裸露的(如实的)" 法文翻译 :    dénudé
• "裸露的(肉色的)" 法文翻译 :    à poil

• Cependant, comme c'est le cas ici à Twin Peaks,
  然而，正如这次双峰镇 发生的命案所显露的
• L'heure est venue pour le cobra de se dresser et de se révéler.
  到了眼镜蛇崛起和显露的时刻了
• Poursuivre l ' examen des travaux concernant les nouvelles questions de politique générale;
  继续就针对正在显露的政策问题所开展的工作进行讨论；
• Les représentants se sont inquiétés des répercussions néfastes que la crise du crédit en cours avait sur la confiance des investisseurs.
  代表们关切地注意到逐渐显露的信用危机对于投资者信心的消极影响。
• Le Comité consultatif se félicite que le rapport du Secrétaire général présente ces renseignements ainsi que les grandes tendances qui commencent à se dégager.
  行预咨委会欣见秘书长报告列入这些信息，并欣见已开始显露的重要趋势。
• Les femmes dans les médias. Le nombre d ' étudiantes est très élevé dans les départements de communication dans les universités libanaises.
  媒体显露的情况： 黎巴嫩大学传媒学院里有很多妇女，她们占该专业的大部分。
• Que les données collectées sont cohérentes (comparées aux résultats obtenus entre les différents tableaux) et correspondent aux tendances relevées à l ' échelon international;
  取得的数据与在其他表格中取得的结果保持一致，并与国际层面显露的趋势一致；
• De nombreuses régions ont fourni des produits pour satisfaire la demande croissante et de plus en plus diversifiée émanant de chacun des pays du groupe.
  众多不同区域提供了产品，以满足新兴七国各国所显露的各种各样不断增长的需求。
• La crise financière mondiale, dont la première manifestation a été une crise des liquidités survenue en 2007, a déclenché une véritable récession économique mondiale.
  世界金融危机是2007年以流动资金危机的形式开始显露的，现已引发全面性的全球经济衰退。
• Mme Nakian (États-Unis d ' Amérique) se dit préoccupée par les tendances qui ressortent du rapport du Secrétaire général sur la composition du Secrétariat.
  50．Nakian女士（美利坚合众国）对秘书长关于秘书处组成的报告中显露的倾向表示关注。

• 显露的的英语：exposed