替代指标的法文

• critère substitutif d’évaluation

• "替"法文翻译    动 remplacer;substituer;mettre à la place
• "替代"法文翻译    动 remplacer;substituer
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "指"法文翻译    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• "指标"法文翻译    名 indice;norme生产~objectifs de production.
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "替代" 法文翻译 :    动remplacer;substituer
• "指标" 法文翻译 :    名indice;norme生产~objectifs de production.
• "替代 (丹麦)" 法文翻译 :    L'Alternative (Danemark)
• "替代 dll" 法文翻译 :    bibliothèque de liens dynamiques
• "替代(继承)" 法文翻译 :    substitution
• "替代品" 法文翻译 :    fongible
• "替代法" 法文翻译 :    méthode alternative
• "替代牙" 法文翻译 :    dents de remplacement
• "指标犬" 法文翻译 :    Pointer anglais
• "不可替代的" 法文翻译 :    irremplaçable
• "乳替代品" 法文翻译 :    succédané de lait
• "作物替代" 法文翻译 :    remplacement des culturessubstitution de cultures
• "可替代物" 法文翻译 :    choses fongibles
• "咖啡替代品" 法文翻译 :    succédané de café
• "常替代弹性" 法文翻译 :    Fonction CES
• "干酪替代品" 法文翻译 :    succédané de fromage
• "指定…替代继承" 法文翻译 :    substituer
• "无法替代" 法文翻译 :    irremplaçable
• "替代 (巴斯克)" 法文翻译 :    Alternatiba (parti politique)

• Les indicateurs sont irremplaçables, mais leur rôle ne doit pas être surestimé
  没有替代指标的其他办法，但不应过分强调指标的作用
• ∙ Si un indicateur donné n ' est pas disponible, choisir un indicateur de remplacement approprié
  如果既定指标无法获得，则选择适当的替代指标。
• La réduction des pertes dues aux catastrophes est une variable indicative de la durabilité et de la croissance.
  减少灾害损失是实现可持续性和增长的替代指标。
• La réduction des effets des catastrophes est une variable indicative de la résilience et de l ' inclusion.
  减少灾害影响是实现复原力和包容性的替代指标。
• B Un indicateur de substitution relatif au développement est le < < taux d ' achèvement des études primaires > > .
  b 正在制定的一个替代指标是 " 小学结业率 " 。
• Plusieurs des autres indicateurs possibles pour les deux résultats sont fondés sur la quantification de rapports et de publications.
  这两项结果涉及的一些替代指标依据的是对报告和公布的论文的量化处理。
• Organismes répertoriés et renommés faisant office de plates-formes pour le transfert de connaissances et de technologies à l ' échelle régionale
  替代指标14： 充当区域一级知识和技术转让平台的定点和知名组织。
• Les informations reçues des Parties laissent apparaître une grande variété de points de vue, notamment sur le choix des indicateurs et des indicateurs de rechange.
  收到的缔约方意见，尤其是关于选择指标及替代指标的意见差异显著。
• La méthodologie envisagée à ce stade couvre toutes les questions qui devraient être prises en compte dans le choix d ' un indicateur original ou de remplacement;
  现阶段提出的方法适用于在选择指标或替代指标时应考虑的所有问题；
• L ' augmentation du nombre d ' accords types utilisés sera suivie comme indicateur indirect des coûts de transaction et de la souplesse des contributions.
  将把标准化协定使用的增多作为一项替代指标来监测交易成本和捐助的灵活性。

• 替代指标的英语：surrogate variable
• 替代指标的俄语：маркеры-имитаторы
• 替代指标的阿拉伯语：نقطة النهاية البديلة؛ علامة بديلة;