有创造力地的法文

• imaginativement

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有创造力"法文翻译    ingénieux
• "创"法文翻译    名 blesser~伤blessure;plaie;traumatisme. 创 动
• "创造"法文翻译    动 créer;produire~新记录établir un nouveau record.
• "创造力"法文翻译    pouvoir créatif faulté productrice
• "造"法文翻译    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• "力"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "有创造力" 法文翻译 :    ingénieux
• "创造力" 法文翻译 :    pouvoir créatiffaulté productrice
• "有创造性的" 法文翻译 :    créatif,ivefertileconstructif,ive
• "有创造天赋的" 法文翻译 :    créateur,trice
• "有创造能力的" 法文翻译 :    créatif,ive
• "创造" 法文翻译 :    动créer;produire~新记录établir un nouveau record.
• "塑造力" 法文翻译 :    force plastique
• "努力地" 法文翻译 :    dur,efermeforce
• "吃力地" 法文翻译 :    faiblement
• "无力地" 法文翻译 :    démentfaiblement
• "有力地" 法文翻译 :    fortdémonstrativementsolidementfort,-efort ,efortementénergiquement
• "用力地" 法文翻译 :    dur,efermefort ,efortementénergiquement
• "费力地" 法文翻译 :    peine (à ~)
• "有创业精神" 法文翻译 :    avoir l'esprit créateu
• "有创意的" 法文翻译 :    initialoriginal
• "有创痕的" 法文翻译 :    couturé,e
• "创造 (政党)" 法文翻译 :    Sortu

• Pour que l ' Organisation puisse faire fasse aux nouveaux défis, le tableau d ' effectifs du Secrétariat doit être géré avec beaucoup plus de créativité.
  如果本组织要对面临的新挑战作出反应，就需要更富有创造力地管理秘书处的员额配置表。
• Aider la Sierra Leone à aborder ses problèmes de manière plus créative, notamment en examinant et mettant en commun les pratiques optimales retenues et les enseignements tirés dans des conditions analogues aux siennes;
  协助塞拉利昂更有创造力地克服其挑战，途径包括审查和分享最佳做法和从类似情况中吸取的经验；
• L ' ambition primordiale est de le faire évoluer vers un partenariat intégré avec les réfugiés palestiniens et d ' instaurer à leur intention, grâce à des mesures novatrices, des conditions de vie dignes, sûres et saines jusqu ' à ce qu ' ils soient en mesure d ' exercer pleinement leurs droits.
  该方案的愿景是与巴勒斯坦难民发展全面的伙伴关系，有创造力地设想和营造一个有尊严、安全和健康的环境，直到他们的权利得以实现。
• Les difficultés rencontrées varient certes d ' un pays à l ' autre mais tous doivent adopter la même démarche énergique et afficher une même ferme conviction que, de toutes les grandes missions et responsabilités qui incombent à un gouvernement, c ' est celle de garantir à chacun une existence sûre, prospère et productive qui demeure le but suprême.
  但是，所有国家均应采取同样有力的行动和表明同样坚定的信念，那就是所有重大的任务和责任都落到政府身上，正是这一信念保障每个国家安全、繁荣和有创造力地生存，这依然是最高目标。
• Les participants aux débats ont constaté que les perspectives et les situations qui prévalaient en Amérique latine, en Afrique et en Asie ainsi qu ' en Europe de l ' Est et de l ' Ouest avaient fait ressortir la diversité et la complexité des situations des minorités dans différentes régions du monde et avaient souligné la nécessité de faire preuve de plus de créativité dans l ' élaboration de solutions visant à protéger et à promouvoir les droits de groupes et de communautés.
  讨论认为，对拉丁美洲、非洲和亚洲，以及东欧和西欧的观察和那里的情况表明，世界不同地区的少数群体面临的情况既复杂又不相同，因此必须更加具有创造力地找到解决办法，保护和增进各种群体和社区的权利。