有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序的法文

• dispositions visant à assurer l’application effective de l’ensemble de règles minima pour le traitement des détenus

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有效"法文翻译    形 valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实施"法文翻译    rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "囚"法文翻译    动 emprisonner;incarcérer;mettre aux fers 名
• "囚犯"法文翻译    名 prisonnier;criminel;captif prisonnier
• "囚犯待遇最低限度标准规则"法文翻译    ensemble de règles minima pour le traitement des
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "待"法文翻译    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• "待遇"法文翻译    名 1.traitement最惠国~le traitement de la nation la
• "遇"法文翻译    动 1.rencontrer不期而~rencontrer par hasard
• "最"法文翻译    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• "最低"法文翻译    minimum
• "最低限度"法文翻译    de minimis
• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "限度"法文翻译    名 limite;bornes;mesure我们的忍耐已经到了最后~.on est arrivé
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "标准规"法文翻译    mesure-étalon
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规则"法文翻译    名 règle交通~code de la route 形 régulier
• "规则的"法文翻译    régi, e régulier, ère réguli-er,-ère
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "程"法文翻译    名
• "程序"法文翻译    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• "序"法文翻译    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour

• Dispositions visant à assurer l ' application effective de l ' Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus
  有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序
• Les Dispositions visant à assurer l ' application effective de l ' Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus (1984);
  《有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序》（1984年）；
• Rappelant les Règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale portant principalement sur les questions relatives au traitement des détenus, en particulier l ' Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus, les Dispositions visant à assurer l ' application effective de l ' Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus, l ' Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement et les Principes fondamentaux relatifs au traitement des détenus,
  回顾主要涉及囚犯待遇的联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范，特别是《囚犯待遇最低限度标准规则》、《有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序》；《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》以及《囚犯待遇基本原则》，

• 有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序的俄语："процедуры эффективного выполнения минимальных стандартных правил
• 有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序的阿拉伯语：اجراءات التنفيذ الفعال للقواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء;