有效域的法文

• Domaine effectif

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有效"法文翻译    形 valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "域"法文翻译    名
• "有效" 法文翻译 :    形valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures efficaces.
• "使有效" 法文翻译 :    validerformaliserjustifier
• "否有效" 法文翻译 :    incompétent
• "有效位" 法文翻译 :    bit significatif
• "有效值" 法文翻译 :    valeur virtuelle
• "有效功" 法文翻译 :    travail effectif
• "有效地" 法文翻译 :    valablementvalidementutilementpuissammentefficacement
• "有效性" 法文翻译 :    validité
• "有效期" 法文翻译 :    名(durée de)validité
• "有效率" 法文翻译 :    occasion
• "有效的" 法文翻译 :    valable
• "有效药" 法文翻译 :    remède actifremède active
• "有效键" 法文翻译 :    liaison effective
• "使文凭有效" 法文翻译 :    faire valider un diplôme
• "依法有效的" 法文翻译 :    authentique
• "养分有效性" 法文翻译 :    disponibilité d’élément nutritifÉlément nutritif disponible
• "半数有效量" 法文翻译 :    dose efficace 50%
• "半有效浓度" 法文翻译 :    concentration efficace 50dose efficace moyennedose efficace 50 %
• "合约有效期" 法文翻译 :    période de tirage
• "声明有效" 法文翻译 :    validation
• "当日有效" 法文翻译 :    valide pour le jour de délivranc

• Le taux de change extrarégional effectif réel de la sous-région des Caraïbes a baissé d’autant que celui de l’Amérique du Sud, la principale influence ayant été l’appréciation de la monnaie de Trinité-et-Tobago.
  加勒比次区域主要受到特里尼达和多巴哥货币升值的影响，其实际有效域外汇率的下降幅度与南美洲大致相同。
• L’évolution des taux de change nominaux, alliée à la dynamique de l’inflation en Amérique latine et aux Caraïbes ont conduit à une baisse des taux de change extrarégionaux effectifs réels de la région (appréciation de la monnaie) de 2,8 % en moyenne dans le courant des 10 premiers mois de 2012 par rapport à la même période en 2011.
  拉丁美洲和加勒比的名义汇率走势加上通胀动态造成该区域2012年头10个月实际有效域外汇率与2011年同期相比下降(货币升值)平均2.8%。

• 有效域的英语：active domain