权利能力的法文

• capacité de jouissance

• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "享受权利的能力" 法文翻译 :    capacité civile
• "权利" 法文翻译 :    名droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "意大利能源公司" 法文翻译 :    Entreprise du secteur de l'énergie ayant son siège en Italie
• "丧失(权利)" 法文翻译 :    déchu,e
• "性权利" 法文翻译 :    droits liés à la sexualité
• "无能力" 法文翻译 :    nullité
• "有能力" 法文翻译 :    avoir de la compétence
• "核能力" 法文翻译 :    capacité nucléaire
• "灵能力" 法文翻译 :    Sujet psi
• "能力强" 法文翻译 :    avoir une grande capacité;être très habil
• "能力的" 法文翻译 :    puissant, e
• "超能力" 法文翻译 :    Pouvoir psychique; Psi (parapsychologie)
• "丧失(权利、地位)的" 法文翻译 :    déchu,e
• "主观权利" 法文翻译 :    Droit subjectif
• "享有一权利" 法文翻译 :    être investi d'un droit
• "侵犯权利" 法文翻译 :    violation des droits
• "侵越[指权利等]" 法文翻译 :    empiéter
• "保留(权利的)" 法文翻译 :    réservation

• Les accords conçus pour la restreindre sont dépourvus de valeur juridique.
  限制权利能力的协议是无效协议。
• En droit guinéen, la femme à la pleine capacité de droit.
  在几内亚法律中，妇女拥有完全的权利能力。
• Renforcement des capacités des communautés autochtones du Guyana
  圭亚那土著社区土著权利能力建设
• La capacité juridique des deux sexes est identique.
  两性的法律权利能力是一样的。
• Seul un tribunal peut décider de priver une personne de sa capacité juridique.
  只有法院才能裁决剥夺一个人的法律权利能力。
• La reconnaissance de la capacité juridique de tous et du droit de l ' exercer;
  承认人人享有法律权利能力，并有权加以行使；
• Chaque citoyen kényan jouit de la capacité juridique en matière civile.
  每个肯尼亚公民在民事诉讼中都享有法律权利能力。
• Le droit positif traite la capacité juridique dans le Code civil principalement.
  实体法关于法律权利能力的规定主要基于《民法》。
• L ' Australie défend vigoureusement le droit des personnes handicapées à la capacité juridique.
  澳大利亚坚决支持残疾人取得法律权利能力的权利。
• Aucune personne ne peut renoncer, totalement ou en partie, à sa personnalité ou à sa capacité juridiques.
  任何人不得全部或部分放弃其法律人格权和权利能力。

• 权利能力的英语：capacity for rights
• 权利能力的韩语：[명사]〈법학〉 권리 능력.
• 权利能力的俄语：Правоспособность
• 权利能力的阿拉伯语：أهلية قانونية;
• 权利能力什么意思：quánlìnénglì 指依法能够享有一定权利和承担一定义务的资格。是行为能力的前提。参见〖行为能力〗。