来回程的法文

• aller-retour

• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "来回"法文翻译    动 aller et retourner~有多远?pour aller et
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "回程"法文翻译    retour
• "程"法文翻译    名
• "回程" 法文翻译 :    retour
• "来回" 法文翻译 :    动aller et retourner~有多远?pour aller et retourner,ça fait combien de kilomètres?名aller et retour;va-et-vient在走廊里~走动faire un va-et-vient incessant dans le corridor.
• "回程票" 法文翻译 :    aller-retour
• "回程缸" 法文翻译 :    cylindre de retour (de levage)
• "回程联" 法文翻译 :    coupon de retour
• "来回(一次)" 法文翻译 :    voyage
• "来回票" 法文翻译 :    (billet)aller et retoubillet aller et retourbillet d'aller et retour
• "带来回音" 法文翻译 :    rapporter une réponse
• "来回摆动" 法文翻译 :    va-et-vient
• "来回来去" 法文翻译 :    à coups répétésà maintes reprisesà plusieurs reprisesplusieurs fois
• "来回飞行" 法文翻译 :    faire un vol de reconnaissance sur zone
• "买一张来回票" 法文翻译 :    prendre un aller et retour
• "小腿来回拍打" 法文翻译 :    battement
• "来回通讯延迟" 法文翻译 :    Round-trip delay time
• "由回程邮班带回" 法文翻译 :    par retour
• "不停地来回走动" 法文翻译 :    tourner comme un ours en cage
• "人们的来回走动" 法文翻译 :    va-et-vient
• "来来回回的手续" 法文翻译 :    un chassé-croisé de démarches
• "来复式放大器" 法文翻译 :    ampli(ficateur) réflex
• "来复式电路" 法文翻译 :    montage réflexe

• 1 001 parents de réfugiés ont participé à 10 visites familiales.
  涉及1 001个家庭成员的10次来回程探亲。
• 31 visites de familles de réfugiés (aller-retour) ont été effectuées.
  难民探亲31次(来回程)
• Quant au second employé, le relevé de dépenses le concernant indique qu ' il est parti pour le Koweït le 9 juillet 1990 muni d ' un billet d ' avion allerretour intégralement remboursable d ' une valeur de USD 4 175.
  就第二个雇员而言，该雇员开支报告显示，他于1990年7月9日离开科威特时拥有价值4,175美元的可全额退款的来回程机票。
• Une réduction de 50 % sur deux voyages aller et retour par avion, chemins de fer ou autobus par an dans le pays, ladite réduction étant également applicable à une personne accompagnant un malvoyant classé dans la catégorie 1 des invalides;
  一年在国内乘飞机、火车或长途公共轿车旅行享受两次来回程票降价50%的待遇，这一降价待遇也适用于被列入第1类残疾的视力障碍者的一名陪同；

• 来回程的英语：round trip