核放生化的法文

• "nucléaire

• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生化"法文翻译    biochimie
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "生化" 法文翻译 :    biochimie
• "核放射性" 法文翻译 :    activité nucléaire
• "结核放线菌素" 法文翻译 :    tuberactine
• "旱生化" 法文翻译 :    xérophytisation
• "核生化" 法文翻译 :    "nucléaire
• "永生化" 法文翻译 :    Immortalité biologique
• "生化人" 法文翻译 :    cyborg
• "生化学" 法文翻译 :    biochimie
• "生化汤" 法文翻译 :    décoction pour trouble du post-partum
• "生化的" 法文翻译 :    biochimique
• "核生化1" 法文翻译 :    compte rendu d’attaque chimiquenbc 1 chimique
• "核生化伤亡" 法文翻译 :    perte nbc"perte due aux armes nucléaires
• "核生化剂" 法文翻译 :    "agents nucléaires
• "核生化威胁" 法文翻译 :    menace nbc
• "核生化武器" 法文翻译 :    arme n.b.c.
• "核生化环境" 法文翻译 :    en ambiance nbc
• "生化作用" 法文翻译 :    action biochimique
• "生化危机 启示" 法文翻译 :    Resident Evil: Revelations
• "生化危机0" 法文翻译 :    Resident Evil Zero
• "生化危机2" 法文翻译 :    Resident Evil 2

• Ce service ne fonctionnera pas de manière autonome, mais il fournira des connaissances opérationnelles et spécialisées pour les opérations que le CICR pourra avoir à mener en cas d ' événement NRBC.
  这不是独立的一支力量，而是配合可能面对核放生化事件的红会业务活动，为其提供核放生化业务知识和专业知识。
• Ce service ne fonctionnera pas de manière autonome, mais il fournira des connaissances opérationnelles et spécialisées pour les opérations que le CICR pourra avoir à mener en cas d ' événement NRBC.
  这不是独立的一支力量，而是配合可能面对核放生化事件的红会业务活动，为其提供核放生化业务知识和专业知识。
• Le CICR a réalisé un projet d ' étude de faisabilité pour déterminer la capacité opérationnelle qu ' il devrait conserver, améliorer ou acquérir pour aider les victimes d ' un événement NRBC.
  国际红会接着进行了可行性研究，审视了国际红会应该保持、改进或获得的运作能力，以援助核放生化事件受害者。
• L ' objectif est de garantir la santé et la sécurité du personnel du CICR en cas d ' incident NRBC, tout en assurant la continuité des opérations dans les endroits touchés et en aidant au maximum les victimes.
  国际红会通过开发这支力量，争取在核放生化事件中确保国际红会工作人员的健康与安全，同时在受影响的情况下保持运作的连续性，尽可能援助受害者。
• Le Groupe de travail s ' emploie activement à déterminer la manière dont les organismes du système des Nations Unies et les organisations internationales compétentes interviendraient si un attentat terroriste était perpétré au moyen d ' armes ou de matières chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires, et quel serait leur niveau de coordination.
  工作组一直在积极评估当发生使用化学、生物、放射性或核(核放生化)武器或材料的恐怖主义袭击时，联合国及相关国际机构要如何采取行动，及其相互间协调程度。
• Une partie significative des crédits des Centres d ' excellence de l ' Union européenne pour la diminution du risque nucléaire, radiologique, biologique et chimique (sur un total de plus de 20 millions d ' euros annuels) est dévolue à l ' assistance financière, technique et opérationnelle aux pays tiers, afin de leur permettre de renforcer leur système de contrôle aux exportations.
  欧洲联盟降低核放生化危险高级研究中心的很大一部分贷款(每年总额2,000万欧元以上)都用于向第三国提供财政、技术和运营支持，以加强它们的出口管制制度。
• Une partie significative des crédits des Centres d ' excellence de l ' Union européenne pour la diminution du risque nucléaire, radiologique, biologique et chimique (sur un total de plus de 20 millions d ' euros annuels) est dévolue à l ' assistance financière, technique et opérationnelle aux pays tiers, afin de leur permettre de renforcer leur système de contrôle aux exportations.
  欧洲联盟降低核放生化危险高级研究中心的很大一部分贷款(每年总额 2 000万欧元以上)都用于向第三国提供财政、技术和运营支持，以加强它们的出口管制制度。
• Du fait qu ' il a pour mandat d ' aider les victimes de conflits et d ' autres situations de violence, le CICR suit une approche dynamique en s ' appuyant sur l ' expérience qu ' il a acquise lors de précédents événements nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques (événements NRBC), en commençant par évaluer les risques et les capacités existantes afin d ' organiser une intervention efficace pour aider les victimes.
  国际红会的任务是援助冲突及其他暴力局势的受害者，有鉴于此，国际红会凭借其此前应对核、放射性、生物和化学(核放生化)事件的经验，首先采取的积极应对措施是进行风险评估，并且评估现有何种能力足以有效应对，援助核放生化事件的受害者。
• Du fait qu ' il a pour mandat d ' aider les victimes de conflits et d ' autres situations de violence, le CICR suit une approche dynamique en s ' appuyant sur l ' expérience qu ' il a acquise lors de précédents événements nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques (événements NRBC), en commençant par évaluer les risques et les capacités existantes afin d ' organiser une intervention efficace pour aider les victimes.
  国际红会的任务是援助冲突及其他暴力局势的受害者，有鉴于此，国际红会凭借其此前应对核、放射性、生物和化学(核放生化)事件的经验，首先采取的积极应对措施是进行风险评估，并且评估现有何种能力足以有效应对，援助核放生化事件的受害者。

• 核放生化的俄语："ядерное
• 核放生化的阿拉伯语：الأسلحة النووية والإشعاعية والبيولوجية والكيميائية;