检阅的法文

• 动
  passer en revue~仪仗队passer la garde d'honneur en revue

• "检"法文翻译    动
• "阅"法文翻译    动 1.lire~报lire le journal.
• "检阅台" 法文翻译 :    tribune pour passer les troupes en revue
• "检阅场" 法文翻译 :    place d'armes
• "检阅仪仗队" 法文翻译 :    passer la garde d'honneur en revu
• "检道车" 法文翻译 :    draisine
• "检车员" 法文翻译 :    visiteur de machinesvisiteuse de machines
• "检证" 法文翻译 :    inspectioncontrôleexamen
• "检讨错误" 法文翻译 :    se repentir de ses fautes
• "检讨" 法文翻译 :    名autocritique作~faire son autocrique;faire son mea-culpa
• "检验" 法文翻译 :    动examiner;vérifier;récoler;mettre à l'épreuve;faire un essai商品~inspection des marchandises

• Le FBI a étudié ces fichiers une centaine de fois.
  联调局已经检阅过这些文档无数次了
• Ah, Peter, écoute, je suis en train de survoler quelques déclarations.
  噢,比特,听着,我现在检阅某些陈述
• Un régal pour les yeux! Tous de fidèles loups de mer!
  请你检阅吧，船长，水手都到齐了
• Néanmoins, le Président russe Vladimir Poutine a ordonné une enquête.
  俄罗斯总统普京检阅了阅兵式。
• Disons que je me livre à une expérience.
  我只能说我对经过的检阅 有兴趣而已
• Je n'écris pas les questions. J'analyse les réponses.
  这些问题不是我写的 我只负责检阅答案
• Son Altesse examine elle-même ses nouveaux gentilshommes.
  眼下 女王殿下正在营地检阅新侍卫
• Le 18 mars, l'audience d'adieu a lieu.
  3月20日，任特命检阅使 。
• Imprimés pour moi seul. Tout est là.
  全部资料列印，由我一人检阅 所有资料都在这
• "Demain, le commandant de la division arrivera pour inspecter les troupes."
  明天师长会亲自来检阅前线

• 检阅的泰文
• 检阅的英语：review (troops, etc.); inspect 短语和例子 检阅军队 inspect troops; 检阅仪仗队 review a guard of honour; 士兵...
• 检阅的日语：検閲する.観閲する.調査する. 检阅仪仗队 yízhàngduì ／儀仗隊を観閲する.
• 检阅的韩语：[동사] (1)(군대를) 사열하다. 열병하다. 检阅仪仗队; 의장대를 사열하다 检阅台; 사열대 (2)검열하다. 검사하다. (책이나 문서 따위를) 뒤적여가면서 열독하다[훑어 읽다]. 检阅书稿; 초고를 (훑어) 읽다 ＝[查chá阅(1)] (3)살펴보다. 둘러보다. 눈여겨보다. 那小姑娘便检阅着那小方炕桌上的我的用具; 그 어린 아가씨는 네모난 작은 앉은뱅...
• 检阅的俄语：[jiǎnyuè] парад; смотр; производить смотр; принимать (парад)
• 检阅什么意思：jiǎnyuè ①高级首长亲临军队或群众队伍的面前，举行检验仪式：～仪仗队。 ②翻检阅读：～书稿。