欧洲司法效率委员会的法文

• commission européenne pour l’efficacité de la justice

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "欧洲司"法文翻译    division de l’europe
• "洲"法文翻译    名 continent
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效率"法文翻译    名
• "效率委员会"法文翻译    conseil de l’efficacité
• "率"法文翻译    名
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "效率委员会" 法文翻译 :    conseil de l’efficacité
• "欧洲司法网" 法文翻译 :    réseau judiciaire européen
• "欧洲司法协调机构" 法文翻译 :    eurojust
• "欧洲司法部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres européens de la justice
• "暂设频率委员会" 法文翻译 :    comité provisoire des fréquences
• "欧洲司" 法文翻译 :    division de l’europe
• "欧洲委员会" 法文翻译 :    commission européenneconseil de l’europe
• "司法咨询委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire consultativecommission judiciaire consultative pour la nomination et la révocation des juges et procureurs
• "司法改革委员会" 法文翻译 :    commission pour la réforme du système judiciaire

• En particulier, la Commission européenne pour l ' efficacité de la justice (CEPEJ) avait décrit l ' expérience de l ' Azerbaïdjan comme une réussite exemplaire.
  特别是，欧洲司法效率委员会将阿塞拜疆的经验作为成功的典范。
• La Commission européenne pour l ' efficacité de la justice (CEPEJ) a pour objet l ' amélioration de l ' efficacité et du fonctionnement de la justice dans les États membres.
  欧洲司法效率委员会旨在改善成员国司法系统日常运作的效率和质量。
• Effectuer des évaluations périodiques du fonctionnement des systèmes judiciaires nationaux, en utilisant des critères statistiques communs (sur l ' exemple, notamment, des travaux menés par la Commission européenne pour l ' efficacité de la justice du Conseil de l ' Europe).
  根据共同统计标准，对国家司法系统的业绩展开定期评估。 欧洲委员会的欧洲司法效率委员会就是一例；
• Une méthode d ' établissement des statistiques judiciaires basée sur les lignes directrices de la Commission européenne pour l ' efficacité de la justice en matière de statistiques judiciaires (GOJUST) a été adoptée en vue de mettre en place un système uniforme.
  为了建立统一的法院统计系统，马其顿基于欧洲司法效率委员会的《司法统计指南》，采用了《司法统计方法》。
• Obtenir une connaissance suffisamment précise des délais des procédures judiciaires dans les États membres pour proposer des outils et des mesures pragmatiques propres à améliorer la gestion du temps judiciaire, grâce au Centre SATURN pour la gestion du temps judiciaire, appelé à devenir progressivement un véritable observatoire européen des délais judiciaires, en s ' appuyant sur le Réseau des tribunaux-référents;
  通过性侵害事件转送中心的工作，具体了解成员国诉讼程序时间长短，以提出改进司法时间管理的务实工具和措施，该中心将在欧洲司法效率委员会试点法院网络的支助下逐步发展为一个真正的永久性的司法时间框架欧洲观察站；
• Il a été développé sur une période de 18 mois par un consortium multinational composé du National Center for State Courts, du Federal Judicial Center, de l ' Institut d ' administration judiciaire de l ' Australasie et des tribunaux de première instance de Singapour, avec l ' appui de la Commission européenne pour l ' efficacité de la justice, de Spring Singapore et de la Banque mondiale.
  该框架是由一个包括全国州法院中心、联邦司法中心、澳大利亚亚洲司法行政学院和附属新加坡法院在内的多国联合会，在欧洲司法效率委员会、新加坡标准、生产力与创新局和世界银行的协助下，在18个月内拟订的。

• 欧洲司法效率委员会的俄语：европейская комиссия по вопросам эффективности отправления правосудия
• 欧洲司法效率委员会的阿拉伯语：اللجنة الأوروبية المعنية بكفاءة القضاء;