欧洲司法网的法文

• réseau judiciaire européen

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "欧洲司"法文翻译    division de l’europe
• "洲"法文翻译    名 continent
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法网"法文翻译    名 justice;filet tendu par la justice;les rets de
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "欧洲司法协调机构" 法文翻译 :    eurojust
• "欧洲司法部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres européens de la justice
• "欧洲司法效率委员会" 法文翻译 :    commission européenne pour l’efficacité de la justice
• "欧洲司" 法文翻译 :    division de l’europe
• "美洲司法研究中心" 法文翻译 :    centre d’études de la justice des amériques
• "非洲司法协助公约" 法文翻译 :    convention africaine sur l’entraide judiciaire
• "美洲和欧洲司" 法文翻译 :    division des amériques et de l’europe
• "法网" 法文翻译 :    名justice;filet tendu par la justice;les rets de la loi;le bras de la loi
• "欧洲和拉丁美洲司" 法文翻译 :    division europe et amérique latine
• "美国欧洲司令部" 法文翻译 :    Commandement des forces des États-Unis en Europe
• "欧洲优良环保做法网络" 法文翻译 :    european good environmental practices network
• "特别/区域间方案和欧洲司" 法文翻译 :    division pour les programmes spéciaux/inter-régionaux et l’europe
• "西亚、阿拉伯国家和欧洲司" 法文翻译 :    "division asie occidentale
• "阿拉伯国家和欧洲司" 法文翻译 :    division des etats arabes et de l’europe
• "亚洲司" 法文翻译 :    division de l’asie
• "美洲司" 法文翻译 :    division des amériques

• La réunion était coorganisée par le Réseau judiciaire européen et s ' est tenue à La Haye.
  欧洲司法网协办了在海牙举行的此次会议。
• Le Ministre de la justice contribuera à l ' échange de renseignements par le biais du réseau d ' Eurojust.
  司法部应继续通过欧洲司法网络交换情报。
• En outre, la Croatie coopère avec l ' Unité de coopération judiciaire de l ' Union européenne et le Réseau Judiciaire Européen.
  此外，还与欧洲司法组织和欧洲司法网开展了合作。
• Les observateurs du Réseau judiciaire européen et du Réseau ibéro-américain de coopération juridique ont également fait des déclarations.
  欧洲司法网和伊比利亚美洲国际司法合作网观察员也作了发言。
• Le Réseau judiciaire européen préparait actuellement des demandes types de coopération judiciaire ainsi que des directives pertinentes à l ' intention des autorités compétentes.
  同样，欧洲司法网正在起草司法合作请求和有关机构指导方针。
• Un orateur a indiqué que le Gouvernement de son pays faisait partie du Réseau judiciaire européen, dont il soutenait énergiquement l ' action.
  一位发言者说，其国家政府加入了欧洲司法网络，并积极予以支助。
• Le Bureau du Conseiller juridique du Gouvernement, en sa qualité d ' autorité judiciaire, assure également la coopération avec d ' autres États par le biais d ' Eurojust et du Réseau judiciaire européen (RJE).
  总检察长办公室作为中心司法当局还确保通过欧洲司法组织和欧洲司法网与其他国家进行合作。
• Parmi les mécanismes sous-régionaux, on peut mentionner la Coopération policière et douanière des pays nordiques et le Réseau judiciaire européen de l ' Union européenne.
  诸如北欧国家警察及海关合作组织和欧洲联盟范围内欧洲司法网等分区域机制已经加强了法律互助领域的合作。
• Au plan de l ' Union européenne, la mise en place du Réseau Judiciaire Européen et d ' Eurojust contribue également à l ' amélioration de la coopération judiciaire et de la coordination des poursuites entre États membres.
  在欧洲联盟内设立欧洲司法网络和欧洲司法组织也有助于加强司法合作和协调成员国的起诉。
• Il a aussi été question du mandat d ' arrêt européen, de l ' unité de coopération judiciaire Eurojust, et d ' Europol, dont le mandat a été étendu à la lutte contre le terrorisme.
  会上还谈到了欧洲逮捕证、欧洲司法网司法合作股及欧洲警察部队，后者的任务授权已扩大到包括打击恐怖主义。

• 欧洲司法网的英语：european judicial network
• 欧洲司法网的俄语：европейская судебная сеть
• 欧洲司法网的阿拉伯语：الشبكة القضائية الأوروبية;