欧洲司法网的俄文

• европейская судебная сеть

• "欧洲司法协调机构" 俄文翻译 :    евроюст
• "欧洲司法部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров юстиции европейских стран
• "欧洲司法效率委员会" 俄文翻译 :    европейская комиссия по вопросам эффективности отправления правосудия
• "欧洲司" 俄文翻译 :    отдел европы
• "非洲司法协助公约" 俄文翻译 :    африканская конвенция о взаимной правовой помощи
• "美洲和欧洲司" 俄文翻译 :    отдел северной и южной америки и европы
• "法网" 俄文翻译 :    [fǎwǎng] меч правосудия; правосудие 落入法网 [luòrù fǎwǎng] — попасть в руки правосудия
• "欧洲和拉丁美洲司" 俄文翻译 :    отдел стран европы и латинской америки
• "美国欧洲司令部" 俄文翻译 :    Европейское командование Вооружённых сил США
• "欧洲优良环保做法网络" 俄文翻译 :    европейская система информации по экологически безопасной практике
• "特别/区域间方案和欧洲司" 俄文翻译 :    отдел по специальным/межрегиональным программам и европе
• "西亚、阿拉伯国家和欧洲司" 俄文翻译 :    "отдел западной азии
• "阿拉伯国家和欧洲司" 俄文翻译 :    отдел по программам для арабских государств и европы
• "亚洲司" 俄文翻译 :    pinyin:yàzhōusīист. Азиатский департамент (Российского Министерства иностранных дел)
• "美洲司" 俄文翻译 :    отдел стран америки
• "非洲司" 俄文翻译 :    отдел по африкеотдел африки
• "司法" 俄文翻译 :    [sīfǎ] юстиция; правосудие
• "法网列表" 俄文翻译 :    Открытый чемпионат Франции по теннису
• "法网恢恢" 俄文翻译 :    Беглец (телесериал, 1963)
• "法网裂痕" 俄文翻译 :    Схватка (телесериал)
• "法网豪情" 俄文翻译 :    Практика (телесериал)
• "洛城法网" 俄文翻译 :    Закон Лос-Анджелеса
• "海关执法网" 俄文翻译 :    сеть обеспечения соблюдения таможенных правил
• "难逃法网" 俄文翻译 :    pinyin:nántáofǎwǎngот карающей руки закона не скрыться, от расплаты не уйти
• "欧洲各共同体" 俄文翻译 :    Европейские сообщества
• "欧洲史太林主义和纳粹主义受害人纪念日" 俄文翻译 :    Европейский день памяти жертв сталинизма и нацизма

• 司法部应继续通过欧洲司法网络交换情报。
  Министерство юстиции будет способствовать обмену информацией через систему «Евроджаст».
• 此外，还与欧洲司法组织和欧洲司法网开展了合作。
  Кроме того, налажено сотрудничество с Евроюстом и Европейской судебной сетью.
• 欧洲司法网主席（2001年比利时担任欧洲联盟主席国期间）。
  Председатель Европейской судебной сети (в период председательствования Бельгии в ЕС в 2001 году).
• 同样，欧洲司法网正在起草司法合作请求和有关机构指导方针。
  Аналогичным образом в рамках Европейской сети судебных орга-нов готовятся запросы о сотрудничестве в право-охранительной области и руководящие принципы для соответствующих органов.
• 一位发言者说，其国家政府加入了欧洲司法网络，并积极予以支助。
  Один из выступавших сообщил, что правительство его страны является участником Европейской сети судебных органов и активно поддерживает ее работу.
• 总检察长办公室作为中心司法当局还确保通过欧洲司法组织和欧洲司法网与其他国家进行合作。
  Канцелярия Генерального атторнея, будучи центральным судебным органом, также обеспечивает сотрудничество с другими государствами через Евроюст и Европейскую судебную сеть (ЕСС).
• 在欧洲联盟内设立欧洲司法网络和欧洲司法组织也有助于加强司法合作和协调成员国的起诉。
  Создание в рамках Европейского союза Европейской судебной сети и Евроюста также способствует повышению эффективности сотрудничества в судебной сфере и координации процессуальных действий между государствами-членами.
• 诸如北欧国家警察及海关合作组织和欧洲联盟范围内欧洲司法网等分区域机制已经加强了法律互助领域的合作。
  Активно осуществляется процесс заключения двусторонних договоров.
• 诸如北欧国家警察及海关合作组织和欧洲联盟范围内欧洲司法网等分区域机制已经加强了法律互助领域的合作。
  Активно осуществляется процесс заключения дву-сторонних договоров.
• 诸如北欧国家警察及海关合作组织和欧洲联盟范围内欧洲司法网等分区域机制已经加强了法律互助领域的合作。
  Расширению сотрудничества в области взаимной юридической помощи способствуют такие субрегиональные меха-низмы, как Совет по сотрудничеству полицейских и таможенных органов Северных стран и Европейская сеть судебных органов в рамках Европейского союза.

• 欧洲司法网的英语：european judicial network
• 欧洲司法网的法语：réseau judiciaire européen
• 欧洲司法网的阿拉伯语：الشبكة القضائية الأوروبية;