欧洲空间研究和技术中心的法文

• centre européen de recherche et de technologie spatiales

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "欧洲空间研究与技术中心" 法文翻译 :    Centre européen de recherche et de technologie spatiales
• "欧洲空间研究所" 法文翻译 :    institut européen de recherches spatiales
• "欧洲空间研究筹备委员会" 法文翻译 :    commission préparatoire européenne de recherches spatiales
• "部门间空间研究和空间技术委员会" 法文翻译 :    comité interministériel de la recherche et de la technique spatiales
• "美洲空间研究委员会" 法文翻译 :    comité inter-américain de la recherche spatiale
• "国家空间研究中心" 法文翻译 :    centre national d’études spatiales
• "欧洲空间业务中心" 法文翻译 :    centre européen d’opérations spatiales
• "欧洲空间法中心" 法文翻译 :    centre européen pour le droit spatial
• "先进研究和技术处" 法文翻译 :    bureau de recherche et de technologie de pointe

• Ont aussi participé à l ' Atelier des représentants de l ' Union européenne et du Centre européen de recherche et de technologie spatiales de l ' Agence spatiale européenne.
  出席讲习班的还有欧洲联盟以及欧洲空间局（欧空局）欧洲空间研究和技术中心的代表。
• Une bourse pour les antennes spatiales et la propagation des ondes dans l ' espace et une pour les instruments de télédétection au Centre européen de recherche et de technologie spatiale de Noordwijk (Pays-Bas);
  空间天线和传播一个，遥感仪表设备一个，以上研究金均供在荷兰诺德卫克的欧洲空间研究和技术中心学习之用；
• Century Dynamics continue d ' autre part de participer à des projets de recherche sur les débris spatiaux pour le compte du Centre européen de recherche et de technologie spatiales de l ' ESA.
  此外， Century Dynamics公司继续参与欧空局欧洲空间研究和技术中心与空间碎片有关的研究项目。
• Les antennes spatiales et la propagation des ondes dans l ' espace et les instruments de télédétection, toutes trois au Centre européen de recherche et de technologie spatiales de Noordwijk (Pays-Bas);
  空间天线和传播一个，通信系统一个及遥感仪表设备一个，以上研究金均供在荷兰诺德卫克的欧洲空间研究和技术中心学习之用；
• Les antennes spatiales et la propagation des ondes dans l’espace, les systèmes de communications et les instruments de télédétection, toutes trois au Centre européen de recherche et de technologies spatiales de Noordwijk (Pays-Bas);
  （ａ）空间天线和传播网一个，通信系统一个及遥感仪表设备一个，以上研究金均供在荷兰诺德卫克的欧洲空间研究和技术中心学习之用；
• Pour la période 2001-2002, l ' ESA offre, par l ' intermédiaire du Programme, trois bourses de recherche et d ' études en systèmes de communications, antennes spatiales et électromagnétisme et instruments de télédétection, d ' un an chacune, au Centre européen de recherche et de technologie spatiales de Noordwijk (Pays-Bas).
  2001-2002年期间，欧空局还提供了三笔研究金，为期各为一年，在荷兰诺德魏克欧洲空间研究和技术中心使用。
• De nombreux colloques dans ce domaine, portant sur l ' informatique, la simulation, l ' électronique, les systèmes mécaniques et autres ont été organisés par NIVR en coopération étroite avec le Centre européen de recherche et de technologies spatiales de l ' ESA.
  荷兰宇宙规划署与欧空局欧洲空间研究和技术中心密切合作，举办了许多关于在信息学、模拟、电子学、机械系统和其他领域进行技术转让的专题研讨会。
• La STIL, sous contrat avec l ' Agence spatiale européenne, a mis au point avec succès et fourni la maquette électronique et mécanique d ' un détecteur d ' électrons de haute énergie pour le Centre européen de recherche et de technologie spatiale de l ' ESA à Noordwijk (Hollande).
  根据与欧洲空间局的合同，STIL为欧空局设在荷兰诺德魏克的欧洲空间研究和技术中心成功地设计和提供了高能电子监测器的电子及机械模拟板。
• Le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, en collaboration avec l’ESA, administre deux bourses, l’une pour la recherche et l’étude sur les antennes spatiales et l’électromagnétisme et l’autre pour la recherche et l’étude sur les systèmes de communication au Centre européen de recherche et de technologie spatiales, à Noordwijk (Pays-Bas).
  联合国空间应用方案与欧空局合作，在荷兰诺德魏克欧洲空间研究和技术中心设立两笔研究金，其中一笔用于空间天线和电磁学的研究，另一笔用于通信系统的研究。
• Pour la même période, elle a également offert trois bourses, chacune pour une période d ' un an, au Centre européen de recherche et de technologie spatiale de Noordwijk (PaysBas), pour des travaux de recherche et d ' étude sur les systèmes de communications, les antennes spatiales et l ' électromagnétique ainsi que les instruments de télédétection.
  同期内，欧空局还提供了三笔研究金，为期各为一年，在荷兰诺德魏克欧洲空间研究和技术中心使用，进行通信系统、空间天线和电磁学以及遥感仪器方面的研究。

• 欧洲空间研究和技术中心的英语：european space research and technology centre
• 欧洲空间研究和技术中心的俄语：европейский центр космических исследований и технологий
• 欧洲空间研究和技术中心的阿拉伯语：المركز الأوروبي للأبحاث والتكنولوجيا الفضائية;