欧洲空间研究所的法文

• institut européen de recherches spatiales

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究所"法文翻译    institut
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "欧洲空间研究与技术中心" 法文翻译 :    Centre européen de recherche et de technologie spatiales
• "欧洲空间研究和技术中心" 法文翻译 :    centre européen de recherche et de technologie spatiales
• "欧洲空间研究筹备委员会" 法文翻译 :    commission préparatoire européenne de recherches spatiales
• "丹麦空间研究所" 法文翻译 :    institut danois de recherche spatiale
• "国家空间研究所" 法文翻译 :    institut national de la recherche spatiale
• "戈达德空间研究所" 法文翻译 :    institut goddard d’études spatiales
• "航空和空间研究所" 法文翻译 :    institut de recherches aéronautiques et spatiales
• "荷兰空间研究所" 法文翻译 :    Institut néerlandais de recherche spatiale
• "美洲空间研究委员会" 法文翻译 :    comité inter-américain de la recherche spatiale
• "欧洲空间局" 法文翻译 :    Agence spatiale européenne
• "北欧空间研究社" 法文翻译 :    société nordique de recherche spatiale
• "印度空间研究组织" 法文翻译 :    agence indienne de recherche spatiale
• "国家空间研究中心" 法文翻译 :    centre national d’études spatiales
• "国家空间研究局" 法文翻译 :    office national d’études et de recherches aérospatiales

• La Réunion avait été accueillie par l ' Institut européen de recherches spatiales.
  会议由欧洲空间研究所承办。
• Les systèmes d ' information par la télédétection à l ' Institut européen de recherche spatiale de Frascati (Italie).
  遥感信息系统二个，供在意大利弗拉斯卡蒂欧洲空间研究所学习。
• Deux pour les systèmes d’information par la télédétection, à l’Institut européen de recherche spatiale de Frascati (Italie).
  遥感信息系统两个，供在意大利弗拉斯卡蒂欧洲空间研究所学习之用。
• Les systèmes d’information par la télédétection (deux bourses) à l’Institut européen de recherche spatiale de Frascati (Italie).
  （ｂ）遥感信息系统两个，供在意大利弗拉斯卡蒂欧洲空间研究所学习之用。
• Pour la période 2001-2002, l ' ESA a offert deux bourses de formation aux techniques de télédétection à l ' ESRIN.
  2001－2002年期间，欧空局提供了两笔在欧洲空间研究所设施使用的遥感技术研究金。
• Pour 2003, deux bourses d ' une durée de six mois seront offertes pour des travaux de recherche en télédétection à l ' Institut européen de recherche spatiale de l ' Agence spatiale européenne à Frascati (Italie).
  2003年将在意大利弗拉斯卡蒂欧空局欧洲空间研究所提供两个为期6个月的研究金方案研究遥感技术。
• En 2003, elle a ainsi financé deux bourses d ' une durée de six mois pour des travaux de recherche en télédétection à l ' Institut européen de recherche spatiale (ESRIN), à Frascati (Italie).
  2003年欧空局提供了两项为期六个月的研究金方案，供在意大利弗拉斯卡蒂的欧洲空间研究所进行遥感技术研究。
• Le Comité a remercié l ' ESA d ' avoir offert en 2003 deux bourses pour la recherche sur la télédétection à l ' Institut européen de recherche spatiale de l ' ESA à Frascati (Italie).
  委员会感谢欧空局2003年提供了两个研究金名额，用于在意大利弗拉斯卡蒂欧洲空间研究所开展有关遥感技术的研究。
• Lors de la préparation du Programme d’assistance technique, les besoins de données de plusieurs projets en cours ont été adressés à l’ONU et à l’ESA par des participants aux deux premiers cours de formation tenus à l’Institut européen de recherches spatiales de l’ESA à Frascati (Italie).
  26 在筹备技术援助方案中，参加在意大利弗拉斯卡蒂欧空局的欧洲空间研究所举办的头两期培训班的学员们已向联合国和欧空局提出了一些正在实施的项目的数据需求。
• L ' ESA a attribué trois bourses pour la recherche sur les systèmes de communication par satellite et les techniques de télédétection à son Centre européen de recherche et de technologie spatiales à Noordwijk (Pays-Bas), et deux pour la recherche sur les techniques de télédétection à son Institut européen de recherches spatiales à Frascati (Italie).
  欧空局提供了三笔研究金用于在荷兰诺得卫克的欧空局欧洲空间研究和技术中心进行卫星通信和遥感技术研究，并提供了两笔研究金用于在意大利弗拉斯卡蒂欧空局欧洲空间研究所进行遥感技术方面的研究。

• 欧洲空间研究所的英语：european space research institute
• 欧洲空间研究所的俄语：европейский институт космических исследований
• 欧洲空间研究所的阿拉伯语：المعهد الأوروبي للأبحاث الفضائية;