正视现实的法文

• regarder les choses en face

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正视"法文翻译    动 regarder qch en face~缺点prendre ses défauts au
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现实"法文翻译    名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "正视" 法文翻译 :    动regarder qch en face~缺点prendre ses défauts au sérieuxorthophorie
• "现实" 法文翻译 :    名réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la réalité形réel pratique~的办法mesure pratique;moyen praticable.
• "正视图" 法文翻译 :    élévation du devant
• "正视的" 法文翻译 :    orthophorique
• "正视眼" 法文翻译 :    emmétrope
• "正视危险" 法文翻译 :    regarder le danger en face
• "正视某人" 法文翻译 :    regarder qn en face
• "正视缺点" 法文翻译 :    prendre ses défauts au sérieu
• "现实 (电影)" 法文翻译 :    Reality (film, 2012)
• "现实化" 法文翻译 :    actualiser
• "现实性" 法文翻译 :    réalitéactualité
• "现实的" 法文翻译 :    réalisteactuel,elle
• "机器的正视图" 法文翻译 :    élévation d'une machine
• "不现实的" 法文翻译 :    chimérique
• "严酷的现实" 法文翻译 :    réalité dur
• "反映现实的" 法文翻译 :    véridique
• "增强现实" 法文翻译 :    réalité augmentée
• "心理现实" 法文翻译 :    la réalité psychologique
• "成为现实" 法文翻译 :    arriver

• Si tu veux arrêter ça, sois honnête avec toi-même.
  停止混乱的唯一方法就是正视现实
• J'étais trop amoureux pour le voir.
  我太过迷恋它们，以至于无法正视现实
• Pourquoi tu ne l'admets pas, M ?
  为什么不正视现实 M？
• C ' est un moment qui requiert de la réflexion, du réalisme et des actions concrètes.
  这是一个需要反思、正视现实和采取实际行动的时刻。
• Regarde les choses en face... T'as merdé.
  正视现实吧，你完蛋了
• Tu peux accepter la réalité ?
  正视现实行吗？
• En dévoilant certaines pratiques qui demeuraient jusque-là taboues, cette étude approfondie permettra désormais de faire face aux réalités.
  这份深入研究报告揭示了某些迄今为止避讳不提的做法，使我们能够正视现实。
• Par conséquent, il est temps pour nous d ' affronter la réalité et de reconnaître les véritables raisons pour lesquelles la Conférence demeure inopérante.
  因此，现在是我们正视现实，承认导致裁谈会陷入无法正常运转的真正原因的时候了。
• Il note que le représentant des États-Unis l ' a accusé de parler de la proportionnalité de façon très biaisée mais il convient de voir la réalité en face.
  他说，美国代表指责他在谈合适原则时有严重的偏袒，但他认为，应该正视现实。

• 正视现实的英语：envisage realities