死木的法文

法文翻译手机版

"死"法文翻译动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
"木"法文翻译名 1.arbre草~herbes et arbres. 2.bois桃花心~acajou 形
"死期大公开" 法文翻译 : Le Tout Nouveau Testament
"死期不远的人" 法文翻译 : un mort vivantun morte vivant
"死机" 法文翻译 : system halt
"死有余辜" 法文翻译 : son crime est tel que même la mort ne peut le racheter./son crime mérite plus que la mort./la mort ellemême ne pourrait expier ses forfaits.
"死板" 法文翻译 : 形rigide;routinier做事情不能太~.il ne faut pas être trop inflexible dans le traitement des affaires.
"死星" 法文翻译 : Étoile de la mort
"死板地" 法文翻译 : bégueulement
"死无葬身之地" 法文翻译 : Morts sans sépulture
"死板的" 法文翻译 : empesé,e

Je taperais bien un peu sur cette souche, moi aussi.
我想自己去对付一下那死木头桩子.
Je veux dire... qu'est-ce que ça fait de tuer une momie à mains nues ?
我是说只是你赤手空拳杀死木乃伊的感觉如何
Cette série est basée sur des faits réels, survenus dans la petite ville minière de Deadwood (Dakota du Sud) durant les années 1870.
剧集设定在1870年代的达科塔的死木镇。
Le plus souvent, le bois mort, qui a séché naturellement, est ramassé sous forme de brindilles et de branchages.
在多数情况下，人们将大小不等的自然干燥的死木枝条收集起来。
On estime qu ' à l ' échelle mondiale les forêts stockent dans leur biomasse 1 ,040 Gt de CO2 et que le volume de CO2 stocké dans la biomasse, le bois mort, les déchets de bois et le sol dans leur ensemble dépasse le volume de CO2 présent dans l ' atmosphère de 50 % environ.
估计世界上的森利尽其生物质形式存有1040Gt CO2，而储存在森林生物质，枯枝死木，农作物桔杆与土壤中的总量大约超过大气中C02的50%。