死板地的法文

发音:

死板地 en Francais

法文翻译手机版

bégueulement

"死"法文翻译动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
"死板"法文翻译形 rigide;routinier做事情不能太~.il ne faut pas être
"板"法文翻译名 1.planche;plaque切菜~hachoir;billot.
"地"法文翻译名 1.la terre
"死板" 法文翻译 : 形rigide;routinier做事情不能太~.il ne faut pas être trop inflexible dans le traitement des affaires.
"刻板地" 法文翻译 : systématiquement
"呆板地" 法文翻译 : bégueulement
"死板的" 法文翻译 : empesé,e
"石板地面" 法文翻译 : dallage
"死板的人" 法文翻译 : pédantergoteurpinailleur
"十分死板的人" 法文翻译 : 十几岁的孩子un enfant de plus de dix ans;adolescent
"严格死板的教育" 法文翻译 : éducation rigide
"死机" 法文翻译 : system halt
"死木" 法文翻译 : Deadwood (série télévisée)
"死期大公开" 法文翻译 : Le Tout Nouveau Testament
"死核" 法文翻译 : Deathcore
"死期不远的人" 法文翻译 : un mort vivantun morte vivant
"死案：灵魂追兇" 法文翻译 : Murdered: Soul Suspect

例句与用法

Le pays n ' est en effet plus divisé de façon rigide en trois territoires ethniques distincts.
该国已不再是死板地划分为三个单独的民族领土。
Par ailleurs, aucun principe d ' organisation ne peut être inscrit dans le marbre.
同时,对一项暂时性举措，不能死板地规定其有关要素。
Deuxièmement, il suit de trop près les articles sur la responsabilité des États, ce qui entraîne une incohérence croissante.
其次，条款草案过于死板地效仿关于国家责任的条款。
Il convient en effet d ' établir clairement les procédures de vote, car le Règlement intérieur ne saurait être appliqué à la demande et de manière ponctuelle.
实际上，应该明确地建立投票程序，因为，议事规则不能根据要求，也不能死板地去执行。
Faisant siennes les observations de l ' animateur concernant la marge de manœuvre dont devait continuer de disposer le Conseil, il a concédé que ce serait une erreur de vouloir codifier de façon trop rigide le règlement intérieur de cet organe.
他附和主持人关于保持安理会灵活性的评论，同意严格死板地编纂安理会的议事规则将是一个错误。
Dans certains cas, l ' application rigide de la politique d ' achat risquerait de compromettre ses besoins opérationnels, de nuire au bien-être des bénéficiaires de ses services et d ' entamer la confiance que lui portent d ' autres intervenants clefs, dont les gouvernements des pays d ' accueil et les donateurs.
有时，死板地执行采购政策可能有损工程处的业务需要和受惠者的福祉，并削弱其他主要利益攸关方的信任，包括东道国政府和捐助者的信任。