比较商法的法文

• droit commercial comparé

• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比较"法文翻译    动 comparer有~才能鉴别.c'est seulement par comparaison
• "较"法文翻译    动 comparer工作~前更为努力travailler avec plus d'ardeur
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商法"法文翻译    code commercial droit commercial
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "商法" 法文翻译 :    code commercialdroit commercial
• "商法学" 法文翻译 :    Droit des affaires
• "海商法" 法文翻译 :    droit maritime commercial
• "比较" 法文翻译 :    动comparer有~才能鉴别.c'est seulement par comparaison des choses que nous arrivons à les distinguer.名comparaison;contraste介par rapport à煤产量~去年有显著的增长.la production du charbon a nettement augmenté par rapport à l'année dernière.副relativement;assez我~爱看电影.j'aime assez aller au cinéma.
• "统一商法典" 法文翻译 :    Uniform Commercial Code
• "比较(请)" 法文翻译 :    confer
• "比较器" 法文翻译 :    appareil de comparaison
• "比较坏" 法文翻译 :    plus mauvaispire
• "比较学" 法文翻译 :    Comparaison
• "比较法" 法文翻译 :    méthode comparative
• "比较的" 法文翻译 :    comparatif
• "比较级" 法文翻译 :    comparatif,ive
• "相比较" 法文翻译 :    auprès de
• "可比较的" 法文翻译 :    comparable
• "同步比较器" 法文翻译 :    synchro-comparateur
• "宗教比较" 法文翻译 :    Religion comparée
• "成对比较" 法文翻译 :    Comparaison par paires
• "拓扑比较" 法文翻译 :    Comparaison de topologies
• "按位比较" 法文翻译 :    comparaison de bits

• C’est le professeur Jean Escarra qui a accepté en 1953 d’être l’auteur du Code commercial éthiopien; il était à l’époque professeur de droit commercial comparé à l’Université de Paris et présidait la commission chargée de revoir le code commercial français.
  当让·埃斯卡拉1953年同意起草《埃塞俄比亚商法典》时，他是巴黎大学的比较商法教授兼《法国商法典》修订委员会主任。