毫不掩饰地说的法文

• parler sans déguisement

• "毫"法文翻译    名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de
• "毫不"法文翻译    ne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不掩饰"法文翻译    nudité
• "掩"法文翻译    动 1.couvrir;cacher~口而笑rire sous cape(en dedans).
• "掩饰"法文翻译    动 pallier;déguiser;se
• "饰"法文翻译    名 ornement;décoration服~habits et parure;toilette.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "不掩饰" 法文翻译 :    nudité
• "不掩饰的" 法文翻译 :    nu,-e
• "掩饰" 法文翻译 :    动pallier;déguiser;se camoufler;dissimuler~错误pallier une faute;glisser sur les fautes de qn
• "毫不" 法文翻译 :    ne
• "被掩饰" 法文翻译 :    disssimuler
• "丝毫不" 法文翻译 :    aucunement
• "外交掩饰" 法文翻译 :    paravent diplomatiquecaution diplomatiquecouverture diplomatique
• "掩饰喜悦" 法文翻译 :    dissimuler sa joie
• "掩饰真相" 法文翻译 :    掩眼术tour de passe-passe;prestidigitatio
• "掩饰错误" 法文翻译 :    pallier une faute;glisser sur les fautes de q
• "被掩饰的" 法文翻译 :    déguisé,e
• "掩饰一项亏损" 法文翻译 :    masquer un déficit
• "门面(掩饰真相的)" 法文翻译 :    façade
• "丝毫不差" 法文翻译 :    sans la moindre erreur;rigoureusement exact;au petit poi
• "他毫不在乎" 法文翻译 :    se
• "毫不吝啬" 法文翻译 :    ne pas lésiner sur qc

• Ces effets se faisaient déjà ressentir dans les pays tant développés qu ' en développement et étaient évoqués de manière particulièrement frappante dans le Global Monitoring Report 2009, selon lequel la crise entraînerait chaque année entre 200 000 et 400 000 décès supplémentaires parmi les nourrissons.
  发达国家和发展中国家目前都感受到了这些影响；《2009年全球监测报告》尤其是毫不掩饰地说明，由于这场危机，预测每年儿童死亡人数增加20万到40万人。