水的分析的法文

• analyse de l'eau

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水的"法文翻译    hydrique aquatique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分析"法文翻译    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• "析"法文翻译    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• "入理的分析" 法文翻译 :    analyse pertinente
• "句子的分析" 法文翻译 :    analyse phrastique
• "精辟的分析" 法文翻译 :    analyse profonde et pénétrantune analyse très fine
• "缜密的分析" 法文翻译 :    analyse minutieus
• "透彻的分析" 法文翻译 :    analyse très pénétrant
• "深入细致的分析" 法文翻译 :    une analyse pénétrante et minutieus
• "水的" 法文翻译 :    hydriqueaquatique
• "以政策为重点的分析" 法文翻译 :    analyse orientée vers l’action
• "分析" 法文翻译 :    动、名analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• "三水的" 法文翻译 :    trihydraté
• "充水的" 法文翻译 :    gonflage en eau
• "冰水的" 法文翻译 :    fluvio-glaciaire
• "含水的" 法文翻译 :    aquifèrehydrofère
• "吸水的" 法文翻译 :    spongieux,se
• "多水的" 法文翻译 :    aquatique
• "憎水的" 法文翻译 :    hydrophobant
• "排出(水的)" 法文翻译 :    décharge
• "排水的" 法文翻译 :    evacuateur,trice
• "无水的" 法文翻译 :    anhydrenon-aqueux

• L ' analyse d ' échantillons d ' eau de mer prélevés trois mois après la survenue de l ' incident a révélé des traces d ' hydrocarbures dispersées et dissoutes dans l ' eau uniquement dans les zones touchées;
  经过对漏油以后三个月采样的海水的分析，仅仅在受影响地区发现了弥散和溶解在水中的微量；
• L ' analyse d ' échantillons d ' eau de mer prélevés trois mois après la survenue de l ' incident a révélé des traces d ' hydrocarbures dispersées et dissoutes dans l ' eau uniquement dans les zones touchées;
  经过对漏油以后三个月采样的海水的分析，仅仅在受影响地区发现了弥散和溶解在水中的微量石油；