以政策为重点的分析的法文

• analyse orientée vers l’action

• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政策"法文翻译    mesure politique
• "策"法文翻译    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重点"法文翻译    名 point important;partie
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分析"法文翻译    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• "析"法文翻译    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• "以人为重点的规划" 法文翻译 :    planification orientée vers la population
• "以区域为重点的行动计划" 法文翻译 :    plan d’action ciblé par région
• "以国家为重点的行动计划" 法文翻译 :    plan d’action ciblé par pays
• "以社区为重点的卫生部门发展" 法文翻译 :    développement du secteur santé axé sur les collectivités
• "以政治人物命名的分类" 法文翻译 :    Catégorie d'une personnalité politique
• "入理的分析" 法文翻译 :    analyse pertinente
• "句子的分析" 法文翻译 :    analyse phrastique
• "水的分析" 法文翻译 :    analyse de l'eau
• "精辟的分析" 法文翻译 :    analyse profonde et pénétrantune analyse très fine
• "缜密的分析" 法文翻译 :    analyse minutieus
• "透彻的分析" 法文翻译 :    analyse très pénétrant
• "政策分析员" 法文翻译 :    spécialiste de l’analyse des politiques
• "政策分析科" 法文翻译 :    section de l’analyse des politiques

• Le secrétariat entreprend des études sur les politiques qui évaluent un éventail de possibilités d ' action pour aider les pays à opérer leur transition vers la réalisation du développement durable.
  秘书处正在进行以政策为重点的分析研究，评估了一系列政策选项，以帮助各国为实现可持续发展转型。

• 以政策为重点的分析的阿拉伯语：تحليل مُنصب على السياسات؛ تحليل موجّه نحو السياسات؛ تحليل توجيهي لوضع السياسات;