法定承诺年龄的法文

• âge du consentement

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法定"法文翻译    形 légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "承诺"法文翻译    动 consentir à;promettre de
• "承诺年龄"法文翻译    majorité sexuelle
• "诺"法文翻译    名 1.promesse许~faire une promesse 2.oui唯唯~~的人homme
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "年龄"法文翻译    名 âge退休~âge de la retraite
• "龄"法文翻译    名 1.âge;an年~âge. 2.longueur du
• "承诺年龄" 法文翻译 :    majorité sexuelle
• "法定年龄" 法文翻译 :    majorité légalemajorité civile
• "法定结婚年龄" 法文翻译 :    Nubilité
• "达到法定年龄的" 法文翻译 :    grandmajeur
• "法定" 法文翻译 :    形légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux de change officiel.
• "承诺" 法文翻译 :    动consentir à;promettre de
• "联合国危地马拉人权和关于人权的全面协定承诺的遵守情况核查团" 法文翻译 :    mission des nations unies pour la vérification des droits de l’homme et du respect des engagements pris aux termes de l’accord général relatif aux droits de l’homme au guatemala
• "年龄" 法文翻译 :    名âge退休~âge de la retraite
• "奥列格·科诺年科" 法文翻译 :    Oleg Kononenko
• "法定时" 法文翻译 :    heure légale
• "法定的" 法文翻译 :    légallégislatifstatuaire
• "承诺书" 法文翻译 :    déclaration d’engagement
• "年龄层" 法文翻译 :    cohorte
• "年龄组" 法文翻译 :    groupe d'âge
• "法定人数" 法文翻译 :    quorum

• L ' âge du consentement variait d ' un État à l ' autre.
  至于法定承诺年龄问题，各州有所不同。
• La loi vise à harmoniser les différents âges de consentement en une seule et unique loi.
  该法旨在统一法律规定的不同法定承诺年龄。
• Une loi a été promulguée pour fixer l ' âge obligatoire de consentement au mariage à 18 ans.
  已通过立法，规定法定承诺年龄为18岁。
• La Conférence nationale des femmes avait examiné la nécessité de modifier l ' âge du consentement dans chaque État.
  全国妇女大会讨论了是否必须更改每个州的法定承诺年龄。
• Le même âge légal de consentement est fixé à 16 ans pour les hétérosexuels et les homosexuels.
  《法令》规定异性恋者与同性恋者的法定承诺年龄均为16岁。
• La loi fixe l ' âge du consentement à 18 ans pour les garçons et à 16 ans pour les filles.
  法律规定男子的法定承诺年龄为18岁,女子为16岁。
• Celle-ci reconnaissait l ' âge du consentement à 18 ans, comme prescrit par la Convention relative aux droits de l ' enfant.
  该组织承认法定承诺年龄为《儿童权利公约》规定的18岁。
• Age du consentement au mariage
  结婚的法定承诺年龄
• En d ' autres termes, l ' âge minimum du consentement a été porté à 14 ans, en conformité avec les jugements de valeur et les attentes de la société.
  换言之，按照社会的价值判断和期望，将最低法定承诺年龄定为十四岁。

• 法定承诺年龄的英语：age of consent
• 法定承诺年龄的日语：性的同意年齢
• 法定承诺年龄的俄语：брачное совершеннолетие брачный возраст
• 法定承诺年龄的阿拉伯语：سن الرشد;