泼辣地说话的法文

• parler à l'emporte-pièce

• "泼"法文翻译    动 répandre;verser;arroser往地上~点水arroser le sol
• "泼辣"法文翻译    形 1.brutal;méchant
• "辣"法文翻译    形 1.âcre;piquant;pimenté~得舌头发麻.c'est piquant à
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说话"法文翻译    动 1.parler;dire;prendre la parole太激 动
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "低声地说话" 法文翻译 :    parler à mi-voix
• "傲慢地说话" 法文翻译 :    parler avec hauteur
• "夸张地说话" 法文翻译 :    parler avec emphase
• "直爽地说话" 法文翻译 :    直挺挺地躺着être étendu de tout son long
• "谨慎地说话" 法文翻译 :    parler avec ménagement
• "有分寸地说话" 法文翻译 :    parler à bon escient
• "一本正经地说话" 法文翻译 :    一笔抹杀biffer d'un seul trait;nier arbitrairement et totalemen
• "口吻严肃地说话" 法文翻译 :    parler d'un ton grave
• "吞吞吐吐地说话" 法文翻译 :    bégayerbafouiller
• "含混不清地说话" 法文翻译 :    bafouiller
• "含糊不清地说话" 法文翻译 :    parler grassement
• "慷慨激昂地说话" 法文翻译 :    parler avec exaltation
• "满怀信心地说话" 法文翻译 :    parler avec conviction
• "瓮声瓮气地说话" 法文翻译 :    parler du nez
• "转弯抹角地说话" 法文翻译 :    prler en usant de circonvolutions
• "隐晦曲折地说话" 法文翻译 :    parler par paraboles
• "泼辣" 法文翻译 :    形1.brutal;méchant2.impétueux;intrépide;hardi文章写得很~.l'essai est écrit dans un style piquant.
• "毒辣地" 法文翻译 :    diaboliquement