流动比率的法文

• taux de liquidités

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流动"法文翻译    动 couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement. 形
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比率"法文翻译    名 ratio;taux
• "率"法文翻译    名
• "比率" 法文翻译 :    名ratio;taux
• "流动" 法文翻译 :    动couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement.形mobile;fluide~货车charrette d'un marchand ambulant.
• "传动比" 法文翻译 :    rapport de transmission传动比rapport de vitesse
• "性比率" 法文翻译 :    sex-ratio
• "比率比" 法文翻译 :    rapport des cotes
• "活动 比率" 法文翻译 :    taux d’activité
• "活动比例" 法文翻译 :    taux mobilité
• "齿轮传动比" 法文翻译 :    braquet
• "齿轮转动比" 法文翻译 :    rapport d'engrenage
• "动力运动比赛" 法文翻译 :    Compétition de sport mécanique
• "会议比率" 法文翻译 :    ratio séances tenues/séances programméesratio de séances
• "保留比率" 法文翻译 :    vitesse relative de migration d’un soluté
• "偿付比率" 法文翻译 :    taux de solvabilité
• "夏普比率" 法文翻译 :    Ratio de Sharpe
• "抚养比率" 法文翻译 :    ratio de dépendance
• "排除/漏排比率" 法文翻译 :    proportion de mines et munitions manquéesproportion de manquésrapport mines manquées/mines relevées
• "收益比率" 法文翻译 :    taux de capitalisation des bénéfices
• "最高比率" 法文翻译 :    plafond
• "标准比率" 法文翻译 :    coefficient standard

• Sur l ' ensemble de la période, le coefficient de liquidités est donc demeuré au-dessus du niveau souhaitable, comme on peut le voir dans le graphique ci-après.
  如下图所示，历来的流动比率都高于理想水平。
• A Le PNUE et ONU-Habitat n ' utilisent pas dans leurs états financiers des catégories qui permettent la comparabilité des chiffres s ' agissant du ratio courant.
  a 按照环境署和人居署的财务报表信息分类，无法进行流动比率比较计算。
• Le Comité des commissaires aux comptes note avec satisfaction que, pour la première fois, le ratio de liquidité générale (rapport de l ' actif à court terme au passif à court terme) y est indiqué.
  委员会高兴地注意到其中首次包括了流动比率（当前资产与当前负债之比）。
• Le ratio de liquidité (4,4 %) est le quotient de l ' actif à court terme (668,7 millions de dollars) par le passif à court terme (153,2 millions de dollars).
  流动比率4.4被界定为流动资产6.687亿美元与流动负债1.532亿美元之间的比率。
• Le ratio de liquidité générale de 12,4 % correspond à l ' actif à court terme (304 millions de dollars) divisé par le passif à court terme (24,6 millions de dollars).
  流动比率12.4被界定为流动资产3.040亿美元除以流动负债2 460万美元的比率。
• D Le ratio de solvabilité relative est plus prudent que le ratio de solvabilité immédiate, car il ne prend pas en compte les biens et autres actifs courants, lesquels sont plus difficiles à convertir en liquidités.
  d 速动比率比流动比率更加保守，速动比率不包括难以转为现金的库存和其他流动资产。
• D Le ratio de liquidité relative est un indicateur plus prudent que le ratio de liquidité générale, car il ne prend pas en compte les stocks et les autres actifs courants, qui sont plus difficiles à convertir en liquidités.
  4 速动比率相比于流动比率较为保守，因为它排除了较难变现的库存和其他流动资产。
• D Le ratio de liquidité relative est un indicateur plus prudent que le ratio de liquidité générale, car il ne prend pas en compte les stocks et les autres actifs courants, qui sont plus difficiles à convertir en liquidités.
  d 速动比率比流动比率更保守些，因为速动比率不包括较难变现的库存和其他流动资产。
• Dans le cas du HCR, le ratio actuel est suffisamment élevé pour que se pose la question de savoir si ses besoins opérationnels justifient un niveau d ' actifs à ce point supérieur à ses engagements.
  鉴于难民署的流动比率很高，需要进一步审查其维持远远高于其负债水平的资产额对于其业务需要是否合理。
• Le rapport financier du PNUD contient un récapitulatif des états financiers, mais aucun indicateur ni ratio essentiel comme le ratio de liquidité générale (rapport de l ' actif à court terme au passif à court terme) ou le passif à court terme en pourcentage du passif total.
  开发计划署的财务报告提供财务报表摘要，但未列入关键的指数或比率，如流动比率（流动资产对流动负债）或流动负债在负债总额中所占的百分比。

• 流动比率的泰文
• 流动比率的英语：acid ratio
• 流动比率的日语：でんりゅうひ へんりゅうひ りゅうどうひりつ
• 流动比率的俄语：коэффициент ликвидности
• 流动比率的印尼文：rasio lancar;