流行性腮腺炎的的法文

• ourlien
  ourlin

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流行"法文翻译    形 populaire;largement répandu;en vogue;à la mode
• "流行性"法文翻译    épidémicité
• "流行性腮腺炎"法文翻译    fièvre ourlienne ourles
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "腮"法文翻译    名 joue
• "腮腺"法文翻译    glande parotide
• "腮腺炎"法文翻译    parotidite
• "腺"法文翻译    名 glande 腺 glande
• "腺炎"法文翻译    adénite
• "炎"法文翻译    形 torride;brûlant;extrêmement chaud~夏canicule 名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "流行性腮腺炎" 法文翻译 :    fièvre ourlienneourles
• "流行性腮腺炎疫苗" 法文翻译 :    Vaccin contre les oreillons
• "麻疹/流行性腮腺炎/风疹疫苗" 法文翻译 :    "vaccin contre la rougeole
• "化脓性腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite purulente
• "腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite
• "副腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite accessoire
• "腮腺炎疫苗" 法文翻译 :    vaccin antiourlien
• "腮腺炎病毒" 法文翻译 :    Virus ourlien
• "流行性" 法文翻译 :    épidémicité
• "葡萄膜腮腺炎" 法文翻译 :    uvéo-parotidite
• "腹股沟腺炎的" 法文翻译 :    bubonique
• "流行性感冒" 法文翻译 :    grippeinfluenzagrippe porcine

• Les enfants représentaient 72 % des malades de la parotidite épidémique.
  患流行性腮腺炎的人群中儿童占72%。
• La vaccination contre les oreillons a été introduite en Slovénie en 1979.
  斯洛文尼亚1979年实行预防流行性腮腺炎的接种。
• Au cours des dix dernières années l ' incidence la plus élevée de la parotidite a été constatée en 1996 et 1997, où il y a eu 330 cas à Daugavpils, la plupart parmi des écoliers.
  在过去10年中，流行性腮腺炎的最高发病率出现在1996和1997年，当时道加皮尔斯有330起病例，主要是学童。
• Ce sont les enfants de moins d ' un an qui sont le groupe cible immunisé contre les maladies visées par le programme élargi de vaccination, à savoir la poliomyélite, la diphtérie, la tuberculose, les oreillons, la coqueluche, la rubéole, le tétanos et la rougeole.
  扩大免疫方案主要免疫接种目标年龄组是一岁以下的儿童。 他们要进行小儿麻痹症、白喉、结核、麻疹、百日咳、风诊、破伤风和流行性腮腺炎的免疫接种。
• Concernant la primo-vaccination, le taux d ' efficacité a atteint en 1998 près de 94 %, dans le cas de la diphtérie, du tétanos, de la coqueluche et de la polio, 97 % pour la tuberculose et 93 % pour la rougeole, la rubéole et les oreillons.
  1998年进行初步的白喉、破伤风、百日咳和小儿麻痹症疫苗的接种，成功率近94%，肺炎的成功率为97%，麻疹、风疹和流行性腮腺炎的成功率为93%。
• Le Programme élargi de vaccination cible en priorité la cohorte de naissance de 315 391 enfants (immunisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite, l ' hépatite B, la tuberculose et Haemophilus influenzae b); viennent ensuite les enfants de 1 an (213 630), vaccinés contre la rougeole, la rubéole et les oreillons.
  公共卫生部的扩大免疫方案的首要任务，就是对315,391名新生儿进行计划免疫接种，以预防疾病(预防白喉、百日咳、破伤风、脊髓灰质炎、乙肝、脑膜炎、结核病和B型流感)；为1岁的幼儿(213,630名男童和女童)进行麻疹、风疹和流行性腮腺炎的疫苗接种。