渔业保护区的法文

发音:

用"渔业保护区"造句渔业保护区 en Francais

法文翻译手机版

zone de pêche protégée

"渔"法文翻译名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
"渔业"法文翻译名 pêche~资源ressources de la pêcherie
"业"法文翻译名
"保"法文翻译动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
"保护"法文翻译动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
"保护区"法文翻译 zone protégée zone humanitaire sécurisée zone de
"护"法文翻译动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
"区"法文翻译名
"保护区" 法文翻译 : zone protégéezone humanitaire sécuriséezone de protectionzone protegéezone de sécurité à but humanitaireréservezone de sécurité et de protectionzone humanitaire sûre
"中国保护区" 法文翻译 : Aire protégée en Chine
"保护区列表" 法文翻译 : Liste d'aires protégées
"冰岛保护区" 法文翻译 : Aire protégée en Islande
"动物保护区" 法文翻译 : réserve zoologique
"南极保护区" 法文翻译 : zone antarctique protégée
"各国保护区" 法文翻译 : Aire protégée par pays
"沿海保护区" 法文翻译 : zone littorale protégée
"法国保护区" 法文翻译 : Aire protégée en France
"海洋保护区" 法文翻译 : zone marine protégéeaire marine protégée
"特别保护区" 法文翻译 : aire spécialement protégéezone spécialement protégéezone spéciale de protection
"环境保护区" 法文翻译 : zone de protection de l’environnement
"美国保护区" 法文翻译 : Aire protégée aux États-Unis
"自然保护区" 法文翻译 : réserve naturelleparc naturelparcréserve de la biosphèreparc faune et flore sauvages
"英国保护区" 法文翻译 : Aire protégée au Royaume-Uni
"贝南保护区" 法文翻译 : Aire protégée au Bénin
"风景保护区" 法文翻译 : site protégézone de paysage protégé

例句与用法

Crée une zone de protection de pêche libyenne en Méditerranée en vertu des dispositions de la déclaration jointe au présent document;
按照所附宣言案文，兹宣布在地中海成立利比亚渔业保护区。
Il y a 18 réserves de pêche, qui constituent autant de zones à préserver (dauphins, poissons reproducteurs, coraux et herbes marines) avec l ' appui de la population locale.
渔业保护区包括18个地方(保护海豚、种鱼、珊瑚、海草)，它们都得到了当地居民的支持。
Selon la note de l ' Italie, l ' obligation de coopérer n ' a pas été respectée par la Croatie lorsqu ' elle a déclaré la zone de protection écologique et des pêches.
根据意大利的说明，克罗地亚在宣布设立生态和渔业保护区时没有履行这种合作义务。
L ' Union européenne signale la mise en place de mesures de gestion des pêches et d ' aires marines protégées dans le contexte de son réseau Natura 2000.
欧洲联盟报告了在 " 自然2000 " 网络框架内拟订渔业管理措施和建立渔业保护区的情况。
Or ce type de contrôle est un premier pas essentiel à l ' application effective des mesures de conservation et de gestion des pêches qui servent à protéger les écosystèmes vulnérables.
可以说，作为保护脆弱生态系统的一项工具，这类管控是实现有效利用渔业保护区和管理措施的必不可少的第一步。
Décision no 37 de l ' an 1373 (après la mort du Prophète), soit 2005, du Comité populaire général portant création d ' une zone de protection de pêche libyenne en Méditerranée
总人民委员会在自先知逝世后1373年(公元2005年)关于宣布利比亚在地中海的渔业保护区的第37号决定
Les notes italiennes portaient sur la déclaration de la Croatie concernant la zone de protection écologique et de pêche en mer Adriatique et la liste des coordonnées géographiques des points définissant la limite extérieure de cette zone.
意大利的照会牵涉到克罗地亚对亚得里亚海生态和渔业保护区的声明以及确定该保护区外部界限的地理坐标清单。
Pour prévenir un nouvel épuisement des stocks et protéger la pêche nationale, Malte a obtenu une dérogation aux règles de l ' Union européenne qui lui permettent de maintenir une zone de conservation de 25 miles marins.
为了防止资源的进一步消耗和保护本国渔业，马耳他拥护欧盟规定的减损规则，根据这些规则，马耳他可以拥有25海里的渔业保护区。
Ces travaux ont permis d ' établir que si la constitution de réserves où il est interdit de pêcher offre probablement un instrument de gestion qui protège les récifs et augmente les rendements, il subsiste néanmoins de graves lacunes dans les connaissances, qui empêchent l ' utilisation efficace de ces réserves.
据发现，尽管设定禁捕渔业保护区可能是一项增加鱼类繁殖的保护性管理措施，但由于这方面的了解严重不足，因此这种措施得不到有效利用。
Le 15 mars 2006, l ' Italie a adressé une note verbale au Secrétaire général au sujet de la liste des coordonnées géographiques des points définissant la limite extérieure de la zone de protection écologique et de pêche de la Croatie (voir Bulletin du droit de la mer n° 60).
2006年3月15日，意大利向秘书长致送普通照会，其中涉及确定克罗地亚生态和渔业保护区外部界限的地理坐标表（见《海洋法公报》第60期）。