渔业调查的法文

• enquête halieutique

• "渔"法文翻译    名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
• "渔业"法文翻译    名 pêche~资源ressources de la pêcherie
• "业"法文翻译    名
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调查"法文翻译    动 enquêter;faire une enquête农村~enquête sur les
• "查"法文翻译    动
• "农业调查" 法文翻译 :    enquête agricole
• "社会职业调查" 法文翻译 :    enquête socioprofessionnelle
• "商业调查框架圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde internationale sur les bases des enquêtes relatives aux entreprisestable ronde sur les bases d’enquêtes-entreprises
• "商业调查框架国际圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde internationale sur les bases des enquêtes relatives aux entreprisestable ronde sur les bases d’enquêtes-entreprises
• "渔业" 法文翻译 :    名pêche~资源ressources de la pêcherie
• "农业调整" 法文翻译 :    reconversion de la productionajustement agricoleadaptation de la production
• "农业调整法" 法文翻译 :    Agricultural Adjustment Act
• "调查" 法文翻译 :    动enquêter;faire une enquête农村~enquête sur les régions rurales
• "渔业学" 法文翻译 :    Halieutique
• "渔业的" 法文翻译 :    pêcheu-r,-se
• "国际农业调整指导方针" 法文翻译 :    lignes d’orientation concernant l’ajustement agricole international
• "国际商业调解和仲裁法庭" 法文翻译 :    tribunal internacional de conciliación y de arbitraje del mercosur
• "三级 调查" 法文翻译 :    levé de niveau 3levé des zones déminées
• "二级 调查" 法文翻译 :    levé détaillé des zones minéeslevé de niveau 2levé technique
• "先调查" 法文翻译 :    pré-enquête
• "反调查" 法文翻译 :    contre-enquête
• "调查单" 法文翻译 :    liste questionnaireliste-type
• "调查司" 法文翻译 :    division des enquêtes
• "调查员" 法文翻译 :    examinatriceenquêteurexaminateurchercheurrechercheur

• Les difficultés rencontrées pour obtenir des navires de recherche afin de faire des études indépendantes sur la pêche constituent un obstacle pour toute la région.
  独立于渔业调查可用船只是整个领域面临的制约因素。
• Étant donné les demandes concurrentes de renseignements reçues par les pays dans le cadre des enquêtes de la FAO sur les pêches, une solution pourrait consister à améliorer la coordination en matière d ' enquêtes.
  鉴于粮农组织也要求对渔业调查提出答复，一种可能解决办法是改进今后对调查的协调。
• Prétendre comme le fait l ' auteur que les eaux dans lesquelles il est autorisé à pêcher ne seraient pas assez poissonneuses est inconciliable avec le fait qu ' il peut pêcher dans la rivière Otonabee, adjacente à la réserve de la Première Nation de Hiawatha, un peu en aval de là où il pêchait le 18 janvier 1985, et avec les enquêtes sur les ressources halieutiques et les déclarations publiques faites par la Première Nation de Hiawatha pour attirer les touristes.
  缔约国说，提交人宣称，允许他捕鱼的地方没有足够的鱼量可捕，并不能成为他1985年1月18日在Hiawatha第一民族保留地邻近的Otonabee河流下游不远处捕鱼的事实辩解，而且既不符合渔业调查，也不符合Hiawatha第一民族公开发表的为了吸引旅游者的说法。

• 渔业调查的英语：fishery research
• 渔业调查的俄语：обследование в области рыболовства
• 渔业调查的阿拉伯语：دراسة عن صيد الاسماك;