澳大利亚红十字会的法文

• Croix-Rouge australienne

• "澳"法文翻译    baie;mouillage;ancrage
• "澳大利亚"法文翻译    commonwealth d’australie australien l’australie
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利亚"法文翻译    Léa
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "红"法文翻译    形 1.rouge~铅笔crayon rouge
• "红十字"法文翻译    croix-rouge
• "红十字会"法文翻译    名 société de la croix-rouge
• "十"法文翻译    数 dix~倍décuple. 形 le plus haut;le plus élevé 十 dix
• "十字"法文翻译    dix
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "会"法文翻译    动
• "红十字会" 法文翻译 :    名société de la croix-rouge
• "中国红十字会" 法文翻译 :    Croix-Rouge chinoise
• "红十字会协会" 法文翻译 :    ligue des sociétés de la croix-rouge
• "美国红十字会" 法文翻译 :    Croix-Rouge américaine
• "亚洲区域红十字会议" 法文翻译 :    conférence régionale asiatique de la croix-rouge
• "各国红十字会和红新月会" 法文翻译 :    Société nationale du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
• "红十字会与红新月会列表" 法文翻译 :    Liste des associations des Croix-Rouges et des Croissants-Rouges
• "红十字会与红新月会协会" 法文翻译 :    ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "泛非红十字会和红心月会会议" 法文翻译 :    conférence panafricaine des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "红十字会与红新月会国际联合会" 法文翻译 :    fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rougemouvement international de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "红十字" 法文翻译 :    croix-rouge
• "澳大利亚维多利亚十字勋章" 法文翻译 :    Croix de Victoria pour l'Australie

• Une lettre adressée à la Croix-Rouge australienne disait que de nouveaux examens neuropsychologiques seraient demandés ultérieurement.
  澳大利亚红十字会的一封信表示将让提交人进一步接受神经心理科检查。
• La Croix-Rouge apporte également son assistance avec d ' autres options telles que l ' accès à des groupes communautaires pour contribuer au bien-être des personnes intéressées.
  澳大利亚红十字会还提供其他援助方案，比如与社区群体接触，以维持个人的健康。
• Le ministère de l ' immigration et de la nationalité a demandé à la Croix-Rouge australienne de fournir des soins aux personnes en détention communautaire.
  移民和公民事务部已经与澳大利亚红十字会达成合同，为被施以社区拘留的人员提供社区照顾。
• Les assistants sociaux de la Croix-Rouge sont en contact régulier avec ces personnes pour s ' assurer que leurs besoins de santé et de protection sociale sont satisfaits.
  澳大利亚红十字会的办案员与这些人员保持定期联系，以确保他们的保健和福利需要获得满足。
• Par ailleurs, le Ministère de la justice, le Ministère des affaires étrangères et du commerce ainsi que le Ministère de la défense sont représentés au Comité du droit international humanitaire de la Croix-Rouge australienne.
  此外，总检察部、外交和商业部和国防部都参加了澳大利亚红十字会国际人道主义法委员会。
• En 2011, un atelier consacré au droit international humanitaire et à la problématique hommes-femmes a été organisé par la Suède et la Croix-Rouge suédoise en coopération avec le Gouvernement australien et la Croix-Rouge australienne.
  2011年，瑞典和瑞典红十字会同奥地利政府和澳大利亚红十字会合作举办了国际人道主义法和性别问题讲习班。
• La Croix-Rouge australienne était l ' organisme chef de file dans la mise en œuvre de ces mesures et s ' appuierait sur l ' expertise d ' une multitude de fournisseurs de services expérimentés et d ' organisations compétentes.
  澳大利亚红十字会是落实上述安排的牵头机构，将借鉴各种经验丰富的服务提供商和捐赠组织的知识专长。
• Exposé présenté à la Croix-Rouge australienne le 1er avril 2004 par le lieutenant colonel Roy Abbott, CSC, dans le cadre de la série de conférences Solférino pour la région Asie-Pacifique (12 p.)
  Roy Abbott 中校于2004年4月1日向澳大利亚红十字会所作的介绍，属于 " 亚太索尔费里诺丛刊 " ，12页
• Le Comité prend note de programmes tels que le Programme de soutien aux victimes de la traite mis en œuvre par la Croix-Rouge australienne et les unités de soutien aux victimes des différents services de police des territoires.
  委员会注意到，澳大利亚红十字会推行的 " 支助遭贩运人们的方案 " 和各地区警署内设立的各类支助受害者事务单位。
• Ce nouveau programme s ' appuie sur le partenariat solide qui existe entre le programme d ' aide internationale du Gouvernement australien, Australian Volunteers International, Austraining International et la Croix-Rouge australienne.
  这一新方案的基础是澳洲政府海外援助方案、澳大利亚国际志愿人员组织、Austraining International和澳大利亚红十字会的坚定伙伴关系。

• 澳大利亚红十字会的阿拉伯语：الصليب الأحمر الأسترالي;