灵机一动的法文

• éclair de génie

• "灵"法文翻译    形 1.vif
• "灵机"法文翻译    名 inspiration;esprit d'invention;ingéniosité她~一 动
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "灵机" 法文翻译 :    名inspiration;esprit d'invention;ingéniosité她~一动,想出了一个好办法.elle a eu soudain une idée et a trouvé une solution.
• "图灵机" 法文翻译 :    machine de turing
• "巨人机一型" 法文翻译 :    AEG R.I
• "时机一到" 法文翻译 :    quand l'occasion se présente;au moment favorable de
• "一动不动的" 法文翻译 :    encoreimmobilestatique
• "一动也不动" 法文翻译 :    ne remuer ni pied ni patte
• "做出(某一动作)" 法文翻译 :    donner
• "想动一动" 法文翻译 :    fourmi
• "机率图灵机" 法文翻译 :    Machine de Turing probabiliste
• "通用图灵机" 法文翻译 :    Machine de Turing universelle
• "交替式图灵机" 法文翻译 :    Machine de Turing alternante
• "确定型图灵机" 法文翻译 :    machine de turing
• "一动不动地立着" 法文翻译 :    être planté comme un terme
• "非确定型图灵机" 法文翻译 :    Machine de Turing non déterministe
• "基拉拉的逆袭 洞爷湖最高级会议危机一发" 法文翻译 :    Guilala's Counterattack
• "灵曦堂" 法文翻译 :    Maisons d'adoration baha'ies
• "灵枝草属" 法文翻译 :    Rhinacanthus
• "灵斯贝格" 法文翻译 :    Ringsberg
• "灵柩" 法文翻译 :    名cercueil contenant le corps d'un défunt;bière
• "灵斯海姆" 法文翻译 :    Ringsheim
• "灵柩台" 法文翻译 :    catafalque

• Quelqu'un a l'idée géniale de lui donner ton singe.
  有人就灵机一动， 要把你的小猴子给他玩
• C'est là que quelqu'un a eu une idée de génie.
  有个孩子灵机一动 他转念一想
• Mon père a alors eu l'idée d'obtenir des corps dans un cadre plus vaste.
  于是我们灵机一动 以国营事业来配合医学需要
• J'ai vu sa caisse, et je vous l'ai dit, j'étais un peu fait.
  我看到了他的车 我突然灵机一动 像我之前说的
• C'est ça! - Quoi? Ce que vous avez dit.
  你说的让我灵机一动 快来
• Ca m'inspire un plan Avec un vol au crépuscule et un dîner pour deux.
  ...让我灵机一动 在日暮中飞行之后2人晚餐如何？
• Ils résultent principalement de ce qui se passe sur le moment, sir.
  大多是灵机一动脱口而出
• On y a pensé par hasard.
  我们刚刚灵机一动想到的！
• Alors, je me suis dit qu'on pourrait vivre comme des milords... si on était la filière de came de Shermer, dans l'Illinois.
  于是我灵机一动 想到伊利诺小镇发笔横财！
• Trop drôle. Géniale, ton impro.
  真搞笑，但是你灵机一动

• 灵机一动的英语：suddenly have a brain wave; a bright idea occurs.; a flash of wit; a glimmer came into one's eyes.; a plan occurred to sombody.; get a sudden idea; have a sudden inspiration; hit on [strike upon] a br...
• 灵机一动的日语：ふといいかんがえがうかぶ ふといい考　　えが浮かぶ
• 灵机一动的印尼文：ilham; pemahaman; pengertian;
• 灵机一动什么意思：líng jī yī dòng 【解释】急忙中转了一下念头（多指临时想出了一个办法）。 【示例】他～，撒了一个谎。（周立波《暴风骤雨》十一） 【拼音码】ljyd 【用法】主谓式；作谓语；含褒义 【英文】a brain wave